1
00:00:23,198 --> 00:00:25,198
ஏய், ஜீன்.

2
00:00:25,200 --> 00:00:26,416
நன்றி, ஜிம்மி.

3
00:00:26,451 --> 00:00:29,085
- Trina.
- ஏய், ஜிம்மி.

4
00:00:29,121 --> 00:00:31,955
ஒரு தொகுப்பு கிடைத்தது, டான்.

5
00:00:36,428 --> 00:00:38,378
எப்படி போகிறது?

6
00:00:38,430 --> 00:00:40,380
என்ன ஆச்சு?

7
00:01:03,739 --> 00:01:06,706
- ஏய்.
- ஏய், நீங்களே.

8
00:01:06,742 --> 00:01:09,576
ஜிம்மி, நான் மிகவும் வியப்படைந்தேன்.
உங்களுக்கு என்ன தேவை என்று மட்டும் சொல்லுங்கள்.

9
00:01:11,163 --> 00:01:13,496
அது என்ன?

10
00:01:17,586 --> 00:01:20,720
என்னால் திறக்க முடியாது.

11
00:01:42,494 --> 00:01:45,779
எனவே, அது என்ன சொல்கிறது?

12
00:01:53,288 --> 00:01:54,587
நான் உங்கள் கவனத்திற்கு அழைக்க வேண்டும்

13
00:01:54,623 --> 00:01:56,256
புதிதாக நிறைவேற்றப்பட்ட சுற்றுச்சூழல் தாக்கம்

14
00:01:56,291 --> 00:01:58,925
மற்றும் நிலைத்தன்மை உறுதி சட்டம்,

15
00:01:58,961 --> 00:02:00,927
உங்களைப் போலவே ஒரு சட்டம்
தெரியும், நடைமுறைக்கு வந்தது

16
00:02:00,963 --> 00:02:03,930
எந்த முன்னாள் பதவியும் இல்லாமல்
நடைமுறை விதிகள்.

17
00:02:03,966 --> 00:02:05,265
உங்களுக்கு ஒரு நொடி கிடைத்ததா, சக்?

18
00:02:05,300 --> 00:02:06,433
ஆம், உண்மையில் இல்லை. நான் ஒரு வகையானவன்...

19
00:02:06,468 --> 00:02:08,101
இரண்டு வினாடிகள் தான் எடுக்கும். நான் உறுதியளிக்கிறேன்.

20
00:02:08,136 --> 00:02:09,102
சரி.

21
00:02:11,473 --> 00:02:13,306
என்ன இது?

22
00:02:16,311 --> 00:02:18,611
இது நகைச்சுவையா?

23
00:02:18,647 --> 00:02:21,281
இல்லை நகைச்சுவை இல்லை.

24
00:02:21,316 --> 00:02:23,950
நீ... பட்டியைக் கடந்தாயா?

25
00:02:23,986 --> 00:02:26,786
ஆம். நான் செய்தேன்.

26
00:02:26,822 --> 00:02:30,123
நான்... கிம் செய்ய முடியுமா என்று நினைத்தேன்
அது, ஒருவேளை என்னால் முடியும், உங்களுக்குத் தெரியுமா?

27
00:02:30,158 --> 00:02:32,959
அதனால் இளங்கலைப் படிப்பிற்கான எனது கடைசி சில வரவுகளைப் பெற்றேன்

28
00:02:32,995 --> 00:02:34,294
ஒரு சமூக கல்லூரியில் இருந்து.

29
00:02:34,329 --> 00:02:35,578
அதாவது, அவர்கள் வரைவு டாட்ஜர்களுக்கு மட்டும் இல்லை

30
00:02:35,630 --> 00:02:36,713
மற்றும் யோகா வகுப்புகள், சரியா?

31
00:02:36,748 --> 00:02:40,166
பின்னர் நான் ஒரு சட்டப் பள்ளியைக் கண்டேன்
அது என்னை ஏற்றுக்கொள்ளும்.

32
00:02:40,218 --> 00:02:42,502
உங்களுக்கு தெரியும், ஜார்ஜ்டவுன் அல்ல
அல்லது ஏதாவது, ஆனால்...

33
00:02:42,554 --> 00:02:46,172
அமெரிக்கன் சமோவா பல்கலைக்கழகம்.

34
00:02:46,224 --> 00:02:47,841
ஓ Correspondence school.

35
00:02:47,893 --> 00:02:49,509
சரி, நான் வேலையை விடமாட்டேன், இல்லையா?

36
00:02:49,561 --> 00:02:52,679
பகல்... இரவுகள், வார இறுதி நாட்கள், தெரியுமா?

37
00:02:52,731 --> 00:02:55,348
இன்று அதை தொலைதூரக் கல்வி என்று அழைக்கிறார்கள்.

38
00:02:55,400 --> 00:02:58,852
ஆனால் அவை அங்கீகாரம் பெற்றவை. போ, நில நண்டுகள்.

39
00:02:58,904 --> 00:03:00,353
எனவே, உங்களுக்கு தெரியும், நான் அதை செய்தேன்.

40
00:03:00,405 --> 00:03:02,522
மற்றும், ம், பார் பரீட்சை ஒரு தாய்.

41
00:03:02,557 --> 00:03:04,024
I mean, for me it was.

42
00:03:04,026 --> 00:03:06,026
முதல் இரண்டு முறை தோல்வியடைந்தேன்.

43
00:03:06,028 --> 00:03:08,661
ஆனால் அது போல் இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்
உங்கள் கன்னித்தன்மையை இழந்து...

44
00:03:08,697 --> 00:03:09,829
மூன்றாவது முறை வசீகரம்.

45
00:03:09,865 --> 00:03:12,999
எப்படி... இதற்கு பல வருடங்கள் எடுத்திருக்க வேண்டும்.

46
00:03:13,035 --> 00:03:15,668
நீங்கள் அதை இவ்வளவு நேரம் ரகசியமாக வைத்திருந்தீர்கள்.

47
00:03:15,704 --> 00:03:18,838
ஏன்? நீங்கள் என்னிடம் உதவிக்கு வரவில்லையா?

48
00:03:18,874 --> 00:03:21,174
இயேசு, சக், நீங்கள்
எனக்குத் தெரிந்த பிஸியான பையன்.

49
00:03:21,209 --> 00:03:23,543
அதாவது, நீங்கள் முக்கியமான காரியத்தைச் செய்கிறீர்கள்.

50
00:03:23,595 --> 00:03:26,546
ஆஹா!

51
00:03:26,598 --> 00:03:28,214
என்ன சொல்வதென்றே தெரியவில்லை.

52
00:03:28,266 --> 00:03:30,884
சரி, நீங்கள் என்னைப் பற்றி பெருமைப்படுகிறீர்களா?

53
00:03:30,936 --> 00:03:33,887
ம்ம்? ஓ... ஆமாம்!

54
00:03:33,889 --> 00:03:36,222
- முற்றிலும்.
- நன்றி.

55
00:03:36,224 --> 00:03:40,226
சக், அது நிறைய அர்த்தம்.

56
00:03:40,228 --> 00:03:41,461
ஓ, ஏய்.

57
00:03:41,496 --> 00:03:45,115
நான் எதிர்பார்த்தேன், உங்களுக்குத் தெரியும்
இது பொருத்தமானது என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்

58
00:03:45,150 --> 00:03:48,451
ஆம், நான் பதவியேற்றவுடன் எல்லாம்...

59
00:03:48,487 --> 00:03:50,737
என்னை பணியமர்த்துவது பற்றி பரிசீலிக்கிறீர்களா?

60
00:03:50,789 --> 00:03:52,572
என்னவாக?

61
00:03:52,624 --> 00:03:54,457
ஓ ஏ... ஒரு வழக்கறிஞர்.

62
00:03:54,493 --> 00:03:55,959
வெளிப்படையாக. ஆம்.

63
00:03:55,994 --> 00:03:58,795
சரி, அது ஒரு கேள்வி
நான் எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும்

64
00:03:58,830 --> 00:04:00,246
ஹோவர்ட் மற்றும் பிற கூட்டாளிகளுடன்.

65
00:04:00,248 --> 00:04:04,751
அட, இது என் மட்டும் முடிவு அல்ல.

66
00:04:04,753 --> 00:04:08,088
ஆனால் அவர்கள் எப்படி இல்லை என்று சொல்ல முடியும்?

67
00:04:08,140 --> 00:04:09,639
அவ்வளவு ஓட்டு.

68
00:04:09,674 --> 00:04:12,642
ஜிம்மி, நீங்கள் இங்கே என்ன செய்தீர்கள் என்று பாருங்கள்.

69
00:04:14,970 --> 00:04:16,813
-_
- ஓ, ஆமாம்! ஹூ!

70
00:04:16,848 --> 00:04:18,314
- ஓ, மனிதனே. நான் அந்த பையன்களுக்கு பிசாசின் உணவை சொன்னேன்.
- சரி, சரி!

71
00:04:18,350 --> 00:04:20,150
ஆம். சரி, நான் உங்களுக்காக கடையில் வழக்குத் தொடுப்பேன்.

72
00:04:20,185 --> 00:04:22,652
நல்லது. எப்பொழுது எங்களை நினைவில் கொள்க
நீங்கள் அனைவரும் பெரியவர், இல்லையா?

73
00:04:22,687 --> 00:04:24,320
எனக்கு இப்போது உன்னை நினைவில் இல்லை, பர்ட்.

74
00:04:24,356 --> 00:04:25,655
நீங்கள் அஞ்சல் அறையைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறீர்கள்,

75
00:04:25,690 --> 00:04:27,991
எனவே நீங்கள் அதை மேலே காட்டுங்கள்
ஜாக்ஹோல்ஸ் எப்படி கிடைக்கும்...

76
00:04:28,026 --> 00:04:29,659
ஏய்.

77
00:04:29,694 --> 00:04:31,661
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் மக்களே? விருந்து உண்டா?

78
00:04:31,696 --> 00:04:33,997
ஒரு சின்ன கொண்டாட்டம்

79
00:04:34,032 --> 00:04:35,999
நியூ மெக்ஸிகோவின் புதிய வழக்கறிஞர் சார்பாக.

80
00:04:36,034 --> 00:04:39,002
நான் கேட்டேன். இயேசு, ஜிம்மி, நீங்கள்
ஒரு வழக்கமான சார்லி ஹஸ்டில்.

81
00:04:39,037 --> 00:04:41,004
- வாழ்த்துக்கள், நண்பரே.
- ஓ, நன்றி. நன்றி.

82
00:04:41,039 --> 00:04:42,338
ஓ, உங்களுக்கு ஏதாவது கேக் வேண்டுமா?

83
00:04:42,374 --> 00:04:44,674
ஓ, இங்கே. அட, நான் செய்தாலும் பரவாயில்லை.

84
00:04:44,709 --> 00:04:47,343
உண்மையில், மிகவும் ஈர்க்கக்கூடியது, ஜிம்மி.

85
00:04:47,379 --> 00:04:50,680
நாங்கள் அனைவரும் உங்களை நினைத்து பெருமைப்படுகிறோம்.
ஏய், குறுக்கிடுவதை நான் வெறுக்கிறேன்.

86
00:04:50,715 --> 00:04:52,682
ஆனால் உங்களால் கொடுக்க முடியுமா
ஜிம்மியும் நானும் ஒரு கணம்?

87
00:04:52,717 --> 00:04:54,717
- நிச்சயமாக.
- ஆம், முற்றிலும்.

88
00:04:59,941 --> 00:05:02,392
Please, sit down.

89
00:05:39,598 --> 00:05:42,065
அட, ஆறு மாதங்களில் மறுமதிப்பீடு செய்யலாம்.

90
00:05:42,100 --> 00:05:44,400
புரிந்துகொண்டதற்கு நன்றி, ஜிம்மி.

91
00:05:44,436 --> 00:05:46,903
அட, கதவு திறக்க வேண்டுமா அல்லது மூட வேண்டுமா?

92
00:05:46,938 --> 00:05:48,404
மூடப்பட்டது.

93
00:06:19,610 --> 00:06:24,610
- சாமலோவால் ஒத்திசைக்கப்பட்டு சரி செய்யப்பட்டது -
- www.addic7ed.com -

94
00:06:28,211 --> 00:06:29,511
_

95
00:06:30,749 --> 00:06:32,532
எப்படி போகிறது?

96
00:06:32,585 --> 00:06:34,368
அட, மீண்டும் குடியேறுகிறேன்.

97
00:06:34,420 --> 00:06:36,203
பெரிய.

98
00:06:36,255 --> 00:06:39,206
எனவே, வெளிப்படையாக, அவர்கள் எங்களுக்காக தயாராக உள்ளனர்.

99
00:06:39,258 --> 00:06:42,209
ஓ, நன்றி, ஆனால் நான் விரும்புகிறேன்
ஓரிரு விஷயங்களைச் செய்யுங்கள்

100
00:06:42,261 --> 00:06:44,094
மதிய உணவுக்கு முன், மற்றும் நான்
இன்னும் தீர்த்து வைக்க முயற்சிக்கிறது...

101
00:06:44,129 --> 00:06:46,713
வாருங்கள், கிம். இதற்கு நீங்கள் தகுதியானவர்.

102
00:06:47,883 --> 00:06:50,550
பளபளப்புடன் வாருங்கள்.

103
00:06:53,722 --> 00:06:55,272
வந்ததற்கு அனைவருக்கும் நன்றி.

104
00:06:55,307 --> 00:06:58,275
நீங்கள் நேரம் ஒதுக்குவதை நான் பாராட்டுகிறேன்
உங்கள் பிஸியான நாட்களுக்கு மத்தியில்.

105
00:06:58,310 --> 00:07:00,444
அறிவிப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்
நெருக்கமாக வேலை என்று

106
00:07:00,479 --> 00:07:02,779
பெர்னாலிலோ கவுண்டியுடன்
மாவட்ட ஆட்சியர் அலுவலகம்,

107
00:07:02,815 --> 00:07:04,281
நாங்கள் ஒரு கோரிக்கை உடன்பாட்டை எட்டியுள்ளோம்

108
00:07:04,316 --> 00:07:06,617
முன்னாள் பொருளாளர் கிரேக் கெட்டில்மேனுக்கு.

109
00:07:06,652 --> 00:07:09,453
இது ஒரு நியாயமான மற்றும் நியாயமான முடிவு என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்

110
00:07:09,488 --> 00:07:10,704
மற்றும் ஒரு முடிவுக்கு கொண்டுவருகிறது

111
00:07:10,739 --> 00:07:13,573
ஒரு சம்பவம் திரு. கெட்டில்மேன் மிகவும் வருந்துகிறார்.

112
00:07:13,575 --> 00:07:15,242
தயாரிப்பதில் உறுதியாக இருக்கிறார்
தன் தவறுகளை திருத்திக் கொள்கிறான்...

113
00:07:15,244 --> 00:07:16,576
நான் உங்களுக்கு உதவ முடியுமா?

114
00:07:16,578 --> 00:07:18,578
ஆம், நான் திருமதி லாண்ட்ரியைப் பார்க்க வந்துள்ளேன்.

115
00:07:18,580 --> 00:07:19,713
ஓ

116
00:07:19,748 --> 00:07:23,717
தயவுசெய்து இங்கேயே உள்நுழையவும்.

117
00:07:23,752 --> 00:07:25,085
நீங்கள் உறவினரா?

118
00:07:25,137 --> 00:07:26,970
வழக்கறிஞர்.

119
00:07:28,007 --> 00:07:29,973
ஆனால் நான் எனது வாடிக்கையாளர்களை குடும்பம் போல் நடத்துகிறேன்.

120
00:07:30,009 --> 00:07:32,809
ஓ அட... அவளை எங்கே கண்டுபிடிப்பது தெரியுமா?

121
00:07:32,845 --> 00:07:36,229
- ஆமாம். நன்றி.
- ஆ.

122
00:07:38,267 --> 00:07:39,900
ஏய்.

123
00:07:39,935 --> 00:07:42,069
காலை வணக்கம், நண்பர்களே. வணக்கம்.

124
00:07:42,104 --> 00:07:44,438
ஜிம்மி மெக்கில். நான்... ஓ.

125
00:07:44,440 --> 00:07:48,108
ஏய், கார்டை, ஏதேனும் கார்டை எடு.

126
00:07:48,110 --> 00:07:51,611
சரி. அங்கு எப்படி போகிறது?

127
00:07:51,664 --> 00:07:53,280
நல்லது. ஐயோ! அப்படி இல்லை...

128
00:07:53,282 --> 00:07:56,750
ஓ ஷ்ஷ்.

129
00:07:56,785 --> 00:07:59,419
அட்டை தேவதையிலிருந்து சிறிய ஆச்சரியம்.

130
00:08:01,457 --> 00:08:03,090
எனக்கு மீண்டும் அழுத்தி கொடுங்கள்.

131
00:08:03,125 --> 00:08:04,591
கிடைத்ததை பிழிந்து விடுங்கள்
அது தண்ணீருக்கு கீழே உள்ளது

132
00:08:04,626 --> 00:08:05,926
என்னால் பார்க்க முடியாது என்று.

133
00:08:05,961 --> 00:08:07,961
ஓ, ஆமாம்.

134
00:08:08,013 --> 00:08:10,464
சரி, திருமதி லாண்ட்ரி,
இன்னும் சில கையெழுத்துகள்,

135
00:08:10,516 --> 00:08:13,300
மற்றும், உம் விருப்பம் நிறைவேறும்.

136
00:08:13,352 --> 00:08:15,302
மற்றொரு ஹைட்ராக்ஸ் வேண்டுமா?

137
00:08:15,354 --> 00:08:17,304
இல்லை, நன்றி. நான் ஹைட்ராக்ஸால் அவுட்.

138
00:08:17,356 --> 00:08:20,140
சரி, நீங்களே உதவுங்கள்
நீங்கள் உங்கள் மனதை மாற்றினால்.

139
00:08:20,192 --> 00:08:23,276
சரி. அந்த ஒன்று.

140
00:08:23,312 --> 00:08:26,697
சரி. அதுவும் ஒன்று.

141
00:08:26,732 --> 00:08:30,117
மற்றும் அது தான்.

142
00:08:30,152 --> 00:08:31,451
என்ன ஒரு நிம்மதி.

143
00:08:31,487 --> 00:08:32,652
நான் இதை பல வருடங்களுக்கு முன்பே செய்திருக்க வேண்டும்.

144
00:08:32,705 --> 00:08:35,655
சரி, மக்கள் அதை தள்ளி வைக்க முனைகிறார்கள்.

145
00:08:35,708 --> 00:08:38,158
- ம்ம்.
- ஆனால் அனைவருக்கும் ஒரு விருப்பம் இருக்க வேண்டும்.

146
00:08:38,210 --> 00:08:40,327
தயவுசெய்து உங்கள் நண்பர்களிடம் சொல்லுங்கள்.

147
00:08:40,379 --> 00:08:43,997
அது $140க்கு வருகிறது.

148
00:08:44,049 --> 00:08:49,503
நான் எடுத்துக்கொள்வதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.
ரொக்கம் அல்லது காசோலை அல்லது, பணம்.

149
00:08:56,512 --> 00:08:59,346
ஓ... ஒரு கணம்.

150
00:09:11,193 --> 00:09:13,193
நீங்கள் எனக்கு ஒரு காசோலை எழுத முடியுமா?

151
00:09:13,195 --> 00:09:14,828
சரி, இவ்வளவு நேரம் ஆகிவிட்டது,

152
00:09:14,863 --> 00:09:18,248
நான்... நான்... எனக்கு நிஜமாகவே தெரியாது
என் கணக்கில் போதுமான அளவு இருந்தால்.

153
00:09:18,283 --> 00:09:19,583
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

154
00:09:19,618 --> 00:09:21,084
தி... இது கொடுமை, ஆனால்...

155
00:09:21,120 --> 00:09:25,756
... என்னிடம் இருப்பது $43 மட்டுமே.

156
00:09:25,791 --> 00:09:27,374
சரி.

157
00:09:27,426 --> 00:09:28,875
இப்போது, ​​நான் முன்பணம் கேட்கலாம்.

158
00:09:28,927 --> 00:09:31,178
நான்... நான்... நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்.

159
00:09:31,213 --> 00:09:32,345
பரவாயில்லை.

160
00:09:32,381 --> 00:09:35,015
நான்... என்னவென்று தெரியவில்லை
சொல்ல. இது பயங்கரமானது.

161
00:09:35,050 --> 00:09:40,353
ஓ, நீங்கள் வைத்திருக்கலாம்
எனது உதவித்தொகை கிடைக்கும் வரை,

162
00:09:40,389 --> 00:09:43,690
மற்றும்... அது மட்டுமே வேண்டும்
அடுத்த வார இறுதி வரை இருக்கும்.

163
00:09:43,725 --> 00:09:46,193
சரி, அது தேவையில்லை.
இதோ என் முகவரி.

164
00:09:46,228 --> 00:09:49,529
எப்போது அதை எனக்கு மெயில் அனுப்பு
உங்களுக்கு கிடைத்துவிட்டது, சரியா?

165
00:09:49,565 --> 00:09:54,701
நாம் ஏன் செய்யக்கூடாது, ஓ... நாங்கள் செய்வோம்
அதை $120 ஆக்குங்கள்.

166
00:09:54,736 --> 00:09:56,203
சரியா?

167
00:09:56,238 --> 00:09:59,289
ஓ ஓ நன்றி.

168
00:09:59,324 --> 00:10:01,291
உங்களுக்கு ஒரு நல்ல நாள்.

169
00:10:09,802 --> 00:10:12,419
மன்னிக்கவும். கொடுப்பனவா?

170
00:10:12,471 --> 00:10:14,421
உங்கள் குடும்பம் உங்களுக்கு உதவித்தொகை பெற்றுள்ளதா?

171
00:10:14,473 --> 00:10:16,973
ஓ, இல்லை, இல்லை. அது... என் பணம்.

172
00:10:17,009 --> 00:10:19,309
நான் அதை சாண்ட்பைப்பர் கிராசிங்கில் இருந்து பெறுகிறேன்.

173
00:10:19,344 --> 00:10:21,094
மாதம் $500...

174
00:10:21,096 --> 00:10:22,179
எனக்கு புரியவில்லை.

175
00:10:22,231 --> 00:10:24,014
நீங்கள் சமூக பாதுகாப்பு சோதனைகளை மேற்கொள்ள வேண்டும்...

176
00:10:24,066 --> 00:10:25,682
... மேலும் அந்த ஓய்வூதியம் பற்றி நாங்கள் பேசினோம்.

177
00:10:25,734 --> 00:10:27,684
எனவே நீங்கள் எப்படி ஒரு கொடுப்பனவில் இருக்கிறீர்கள்?

178
00:10:27,736 --> 00:10:30,020
சரி, காசோலைகள் சாண்ட்பைப்பரிடம் செல்கின்றன,

179
00:10:30,072 --> 00:10:34,441
பின்னர் அவர்கள் என் வெளியே எடுக்கிறார்கள்
கட்டணம் மற்றும்... மற்றும் எனது செலவுகள்.

180
00:10:34,443 --> 00:10:35,775
நீங்கள் ஏன் உள்ளே வரக்கூடாது?

181
00:10:35,777 --> 00:10:37,777
நான் அதை நன்றாக விளக்கவில்லை என்று நான் பயப்படுகிறேன்.

182
00:10:40,282 --> 00:10:44,417
நான்... என்னிடம் அறிக்கைகள் இங்கே... எங்கோ உள்ளன.

183
00:10:44,453 --> 00:10:46,753
எங்கோ. சரி. இங்கே...

184
00:10:46,788 --> 00:10:48,922
எனவே உங்கள் ஓய்வூதியம் மற்றும் சமூக பாதுகாப்பு

185
00:10:48,957 --> 00:10:51,591
நேரடியாக மணற்க்குழி மக்களிடம் செல்கிறதா?

186
00:10:51,627 --> 00:10:55,595
வெளியே எடுக்கிறார்கள்... அவர்கள்
அவர்களுக்கு தேவையானதை எடுத்து,

187
00:10:55,631 --> 00:10:58,765
பின்னர்... பிறகு எனக்கு என் கொடுப்பனவு கிடைக்கும்.

188
00:10:58,800 --> 00:11:00,050
இங்கே.

189
00:11:00,102 --> 00:11:03,386
மற்றும் ... மற்றும் அனைத்து மற்ற
எனது சேமிப்புக் கணக்கில் செல்கிறது.

190
00:11:03,438 --> 00:11:05,889
இது உண்மையில் மிகவும் மேலே உள்ளது.

191
00:11:05,941 --> 00:11:09,059
பல இடங்களில் இப்படித்தான் செய்கிறார்கள்.

192
00:11:09,111 --> 00:11:11,061
இப்படித்தான் செய்கிறார்கள்
இங்குள்ள அனைவருக்கும்?

193
00:11:11,113 --> 00:11:15,282
சரி, ஆம், அவர்கள்... முயற்சி செய்கிறார்கள்
எல்லாவற்றையும் எங்களுக்கு எளிதாக்குவதற்கு.

194
00:11:18,070 --> 00:11:21,204
திருமதி. லாண்ட்ரி, உங்கள் நண்பர்கள் யாராவது இருக்கிறார்களா?

195
00:11:21,240 --> 00:11:23,707
நான் யாருடன் பேச முடியும்?

196
00:11:29,831 --> 00:11:32,165
நீங்கள் செலவழித்ததை நான் காண்கிறேன் ... இப்போது, நான்
கவனித்தீர்களா என்று தெரியவில்லை...

197
00:11:32,167 --> 00:11:35,168
4-10-12 அன்று $187.50.

198
00:11:35,170 --> 00:11:37,337
4-10-12 என்றால் என்ன தெரியுமா?

199
00:11:37,339 --> 00:11:41,174
இல்லை. கண்டுபிடிக்கும் பொருட்டு,
நீங்கள் பின்னால் பார்க்க வேண்டும்.

200
00:11:41,176 --> 00:11:43,343
சரியா? இந்த விசையைப் பார்க்கவும்.

201
00:11:43,345 --> 00:11:46,179
நீங்கள் படிக்கும் கண்ணாடி வைத்திருப்பதை நான் காண்கிறேன்.
உங்கள் கண்ணாடியை நான் கடன் வாங்கலாமா?

202
00:11:46,231 --> 00:11:48,848
ஆம். நன்றி.

203
00:11:48,901 --> 00:11:50,684
ஓ, இவை எனக்கு உதவும்.

204
00:11:50,736 --> 00:11:52,686
ஆனால் அவர்கள் தந்திரம் செய்வார்களா என்று தெரியவில்லை.

205
00:11:52,738 --> 00:11:55,355
மிகவும் சிறியது.

206
00:11:55,357 --> 00:11:58,074
4-10-12...

207
00:11:58,110 --> 00:12:01,661
இது Q-டிப்ஸாக இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன். என்னால சொல்ல முடியாது.

208
00:12:01,697 --> 00:12:03,613
இது ஒரு விபத்தாக இருக்கலாம்,
ஆனால் நாம் அதை பார்க்க வேண்டும்.

209
00:12:03,665 --> 00:12:04,698
நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?

210
00:12:04,700 --> 00:12:06,366
இதை அவர்கள் வேண்டுமென்றே செய்யவில்லை.

211
00:12:06,368 --> 00:12:08,201
சரியா? இது பிழையாக இருக்கலாம்.

212
00:12:08,203 --> 00:12:10,370
ஆனால் தவறை சரி செய்தால்,

213
00:12:10,372 --> 00:12:13,757
பிறகு உங்களுக்கு கொஞ்சம் பணம் கிடைக்கும்
திரும்பவும், அது நியாயமாக இருக்கும்.

214
00:12:14,793 --> 00:12:16,293
ஏய், சக்.

215
00:12:18,463 --> 00:12:21,765
எனது பெட்டிகள், நான் விட்டுச் சென்றவை...

216
00:12:21,800 --> 00:12:23,300
ஓ

217
00:12:29,608 --> 00:12:31,558
சாண்ட்பைபர் கிராசிங்...

218
00:12:31,610 --> 00:12:33,727
சாண்ட்பைபர் கிராசிங்...

219
00:12:33,779 --> 00:12:35,562
என் விருப்பத்தைச் செய்தாயா?

220
00:12:35,614 --> 00:12:36,563
ஆம், நான் செய்தேன்.

221
00:12:36,615 --> 00:12:38,565
ஏய். நீங்கள் அதைப் பார்ப்பீர்களா?

222
00:12:38,617 --> 00:12:40,400
- நன்றி.
- எனக்கு நன்றி சொல்லாதே.

223
00:12:40,452 --> 00:12:41,735
இது ஒரு காலத்தில் நடந்த விஷயம்,

224
00:12:41,787 --> 00:12:44,904
நான் பார்க்கவில்லை என்று நினைக்க வேண்டாம்
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்.

225
00:12:44,957 --> 00:12:48,241
நீங்கள் டாம் சாயராக நடிக்க விரும்பினீர்கள்,
நான் வேலி வரைவதற்கு விரும்பினேன்,

226
00:12:48,293 --> 00:12:50,910
கடவுள் எனக்கு உதவுங்கள், அது வேலை செய்தது.

227
00:12:50,963 --> 00:12:52,245
உங்களுக்கு உதவி தேவையா?

228
00:12:52,297 --> 00:12:54,798
ஒரு துணை சட்டத்தை அமர்த்தவும், நிற்கவும்
உங்கள் சொந்த காலில்.

229
00:12:54,833 --> 00:12:57,133
ஆம். நிச்சயமாக. நான் அதை செய்வேன்.

230
00:12:57,169 --> 00:12:58,752
நான் சொல்வதைக் கூட நீங்கள் கேட்கவில்லை.

231
00:12:58,754 --> 00:13:00,920
இல்லை, நான்... நான் உன்னைக் கேட்கிறேன், சக், சரியா?

232
00:13:00,922 --> 00:13:04,090
தன்னம்பிக்கை. நன்றாக இருக்கிறது
பொருட்களை. இதைப் பார்ப்பீர்களா?

233
00:13:04,092 --> 00:13:05,425
நான் என்ன சொன்னேன்?

234
00:13:05,427 --> 00:13:08,762
தா... கொஞ்சம் பாருங்க, சரியா? இங்கே தான்.

235
00:13:08,764 --> 00:13:11,264
நான் பார்ப்பதை நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா?

236
00:13:11,266 --> 00:13:13,433
நான் கேட்பதெல்லாம் உங்களுக்காகத்தான்
பார்க்க வேண்டும். தயவுசெய்து?

237
00:13:13,435 --> 00:13:15,769
"சாண்ட்பைபர் கிராசிங்..."

238
00:13:15,771 --> 00:13:17,937
இது ஒரு முதியோர் இல்லம், உதவி வாழ்க்கை.

239
00:13:17,939 --> 00:13:20,106
அது... இதுவும் ஒன்று
அவர்களின் மாதாந்திர விலைப்பட்டியல்

240
00:13:20,108 --> 00:13:21,107
அவர்கள் தங்கள் குடியிருப்பாளர்களை அனுப்புகிறார்கள்.

241
00:13:21,109 --> 00:13:22,942
நான் சரியாக என்ன தேடுகிறேன்?

242
00:13:22,944 --> 00:13:24,027
இது ஒன்றும் பூமியை அசைக்கவில்லை.

243
00:13:24,079 --> 00:13:25,862
சின்ன சின்ன விஷயங்கள், சின்ன சின்ன விஷயங்கள்...

244
00:13:25,914 --> 00:13:27,864
இது போல் இங்கே.

245
00:13:27,916 --> 00:13:31,951
$14 for code 118-62. 118-62 என்றால் என்ன?

246
00:13:32,004 --> 00:13:33,953
நான் ஆச்சரியப்படுகிறேன்.

247
00:13:36,008 --> 00:13:40,343
உங்களால் எப்படி படிக்க முடிந்தது
இது? இது மைக்ரோஃபிலிம் போன்றது.

248
00:13:47,019 --> 00:13:52,806
118-62 என்பது முக திசு.

249
00:13:52,858 --> 00:13:54,808
க்ளீனெக்ஸ் பெட்டிக்கு 14 ரூபாய்.

250
00:13:54,860 --> 00:13:56,109
ஆம், நான் மற்றவர்களைக் கண்டுபிடித்தேன்.

251
00:13:56,144 --> 00:13:58,778
ஒரு ஒற்றைக்கு $3.50 உள்ளது
கழிப்பறை காகித சுருள்,

252
00:13:58,814 --> 00:14:00,780
ஒரு பாட்டில் ஆஸ்பிரின் 22 ரூபாய்.

253
00:14:00,816 --> 00:14:03,483
இது அதிக கட்டணம் வசூலிப்பதற்கான தெளிவான வடிவமாகும்.

254
00:14:03,535 --> 00:14:05,652
பெரிய எதுவும் இல்லை, ஆனால் அது உண்மையான பணத்தை சேர்க்கிறது.

255
00:14:05,704 --> 00:14:07,320
அதாவது, இதோ பார்.

256
00:14:07,372 --> 00:14:10,990
இந்தப் பெண்... நனைந்தாள்
கடந்த மாதம் 400 ரூபாய்க்கு.

257
00:14:11,043 --> 00:14:12,325
மற்றும் ஒரு அழகான உறுதியான முயற்சி உள்ளது

258
00:14:12,377 --> 00:14:13,993
அந்த உண்மையை மறைத்து,

259
00:14:14,046 --> 00:14:16,996
இது என் சிந்தனை முறைக்கு ஏற்றது...

260
00:14:17,049 --> 00:14:21,835
மோசடி. இது நான் செய்த வேலையில் இருந்ததா?

261
00:14:21,887 --> 00:14:23,336
ஆம், நீங்கள் தவறவிட்டிருக்க வேண்டும்.

262
00:14:23,338 --> 00:14:28,842
உம், பார், சக், நான் அதிர்ஷ்டசாலி, இல்லையா?

263
00:14:28,844 --> 00:14:30,226
நிறுத்தப்பட்ட கடிகாரம் கூட ஒரு நாளைக்கு இரண்டு முறை சரியாக இருக்கும்.

264
00:14:30,262 --> 00:14:32,562
இது அம்மா மற்றும் பாப் ஆடை இல்லை, சரியா?

265
00:14:32,597 --> 00:14:33,930
நான் கொஞ்சம் தோண்டினேன்.

266
00:14:33,982 --> 00:14:36,099
அவை சில வகைகளுக்குச் சொந்தமானவை
ரியல் எஸ்டேட் முதலீட்டு நம்பிக்கை.

267
00:14:36,151 --> 00:14:39,769
நான் அதிகமாகப் பெறுவதில் வேலை செய்கிறேன்
தகவல், ஆனால் இது பெரியதாக இருக்கலாம்.

268
00:14:39,821 --> 00:14:41,771
அதாவது, இது ஒரு பெரிய வழக்காக இருக்கலாம், இல்லையா?

269
00:14:41,823 --> 00:14:45,442
சரி... அதிகமாக இருந்தால்
ஒரு சில தவறான பில்லிங்களை விட

270
00:14:45,494 --> 00:14:49,779
மற்றும் அது முறையாக இருந்தால் மற்றும்
நீங்கள் ஒரு வடிவத்தை உருவாக்குகிறீர்கள்

271
00:14:49,831 --> 00:14:53,616
அது வர்க்க நடவடிக்கையாக இருக்கலாம்.

272
00:14:53,668 --> 00:14:55,618
நான் இப்போது என்ன செய்வது? அதாவது, அடுத்து என்ன?

273
00:14:55,670 --> 00:14:57,454
சரி, உங்களுக்கு மேலும் தகவல் தேவைப்படும்.

274
00:14:57,506 --> 00:14:59,205
நீங்கள் அரைகுறையாகச் செல்ல விரும்பவில்லை.

275
00:14:59,207 --> 00:15:01,708
முழு சேவல். சரி.

276
00:15:01,710 --> 00:15:03,710
இல்லை, நான்... நான் அங்கு திரும்பப் போகிறேன்.

277
00:15:03,712 --> 00:15:06,880
நன்றி. நீங்கள் சிறந்தவர்.

278
00:15:18,894 --> 00:15:22,028
திருமதி லாண்ட்ரியைப் பார்க்கத் திரும்பு.

279
00:15:24,733 --> 00:15:27,400
சரி. என்ன கொடுக்கிறது?

280
00:15:27,402 --> 00:15:29,736
மன்னிக்கவும் ஐயா. புதிய கொள்கை.

281
00:15:29,738 --> 00:15:32,906
நாங்கள் கவலைப்படுகிறோம்
வளாகத்தில் வேண்டுகோள்.

282
00:15:32,908 --> 00:15:36,042
நான் ஜிகோலோ இல்லை என்றால்
அதைத்தான் நீங்கள் குறிப்பிடுகிறீர்கள்.

283
00:15:36,077 --> 00:15:38,128
சட்ட வேண்டுகோள்.

284
00:15:38,163 --> 00:15:42,549
நம்மைப் பாதுகாக்க நாம் கடமைப்பட்டுள்ளோம்
குடியிருப்பாளர்கள் துன்புறுத்தப்படுவதிலிருந்து,

285
00:15:42,584 --> 00:15:44,217
மேலும் நுழைவதை மறுக்கும் உரிமை எங்களுக்கு உள்ளது.

286
00:15:45,587 --> 00:15:47,387
எனக்கு அங்கு வாடிக்கையாளர்கள் உள்ளனர்.

287
00:15:47,422 --> 00:15:49,389
இப்போது அவர்களுக்கு சட்டப்பூர்வ உரிமை உள்ளது
என்னை சந்திக்க உரிமை.

288
00:15:49,424 --> 00:15:53,092
சரி, நீங்கள் செய்ய வேண்டும்
அவர்களை வேறு இடத்தில் சந்திக்க ஏற்பாடு செய்யுங்கள்.

289
00:15:56,681 --> 00:15:58,815
ஓ, வாருங்கள் தோழர்களே. தீவிரமாக?

290
00:15:58,850 --> 00:16:00,934
என்ன, நீங்கள் செய்கிறீர்கள்
சோய்லண்ட் பச்சை அங்கே?

291
00:16:00,936 --> 00:16:03,269
அது... சரி, சரி.

292
00:16:03,271 --> 00:16:06,606
நான்... பின்வாங்குகிறேன். ஆமாம்?

293
00:16:10,111 --> 00:16:13,580
என்ன தெரியுமா? அட... இது...

294
00:16:13,615 --> 00:16:16,249
ஏய், இது எனக்கு ஒரு கிடைத்தது
கொஞ்சம் கொஞ்சமாக கீழே கிளறப்பட்டது.

295
00:16:16,284 --> 00:16:17,917
உங்கள் கழிப்பறையை நான் பயன்படுத்தலாமா?

296
00:16:17,953 --> 00:16:20,670
ப்ளீஸ், அது... எனக்கு ஐ.பி.எஸ்.

297
00:16:20,705 --> 00:16:22,172
மேலே போ.

298
00:16:49,201 --> 00:16:52,151
"சாண்ட்பைபர் கிராசிங்கிற்கு...

299
00:16:52,204 --> 00:16:54,320
... ஜேம்ஸ் எம். மெக்கிலின் வாடிக்கையாளர்கள்...

300
00:16:54,372 --> 00:16:56,573
நீங்கள் தங்கியிருக்குமாறு தெரிவிக்கவே இது...

301
00:16:56,625 --> 00:16:58,741
ஐயா? நீங்கள் அங்கு நலமாக இருக்கிறீர்களா?

302
00:16:58,793 --> 00:17:00,827
"நாங்கள் அதை... ஒப்பந்த மீறல் என்று நம்புகிறோம்..."

303
00:17:03,665 --> 00:17:05,331
இப்ப வா சார். நான் மிகவும் பொறுமையாக இருந்தேன்.

304
00:17:05,383 --> 00:17:08,334
"... முறைகேட்டின் தெளிவான முறை...

305
00:17:08,386 --> 00:17:10,303
இது ஒரு அலட்சியத் தாக்குதலாகும்
மன உளைச்சல்."

306
00:17:10,338 --> 00:17:12,505
ஐயா, எனக்கு நீங்கள் தேவை
முடித்துவிட்டு இப்போது வெளியே வா.

307
00:17:12,507 --> 00:17:13,506
"... வார இறுதிக்குள் தொடர்பு கொள்ளவும்

308
00:17:13,558 --> 00:17:15,391
அல்லது நான் முன்னேற வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருப்பேன்."

309
00:17:15,427 --> 00:17:18,228
- ஐயா, நீங்கள் முடிக்க வேண்டும் ...
- இது சாண்ட்பைபர் கிராசிங்கை தெரிவிக்கும் கோரிக்கை கடிதம்

310
00:17:18,263 --> 00:17:19,646
நிலுவையில் உள்ள வழக்குகள்

311
00:17:19,681 --> 00:17:21,848
எனது வாடிக்கையாளர்களை ஏமாற்றியதற்காக
முறையான அதிக கட்டணம் வசூலிப்பதன் மூலம்.

312
00:17:21,900 --> 00:17:24,851
நீங்கள் அங்கு துண்டாடுகிறீர்கள்! நான் செவிடன் இல்லை!

313
00:17:24,853 --> 00:17:25,985
நான் உன்னைக் கேட்கிறேன்! இப்போதே நிறுத்து!

314
00:17:27,772 --> 00:17:29,022
இது இங்கே... இது அதிகாரப்பூர்வமாக்குகிறது, இல்லையா?

315
00:17:29,024 --> 00:17:30,356
நீங்கள் இப்போது துண்டாக்குவதை நிறுத்தவில்லை என்றால்,

316
00:17:30,358 --> 00:17:32,859
அது அழிவு
ஆதாரம்... சிதைவு!

317
00:17:32,861 --> 00:17:34,577
அதைத்தான் அழைக்கப்படுகிறது, அது ஒரு குற்றம்!

318
00:17:34,613 --> 00:17:37,580
எனவே உங்கள் வழக்கறிஞர்களை இப்போதே அழைக்கவும்
நான் சொன்னேன் என்று சொல்லுங்கள்...

319
00:17:37,616 --> 00:17:39,365
நான்... ஜேம்ஸ் மெக்கில் எஸ்குவேர்!

320
00:17:41,286 --> 00:17:43,586
நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், பெரிய தவறு! ஆ!

321
00:18:04,717 --> 00:18:07,334
ஏய்.

322
00:18:07,386 --> 00:18:08,836
ஏய்.

323
00:18:08,838 --> 00:18:10,671
நான் கெட்ட நேரத்தில் அழைக்கிறேனா?

324
00:18:10,673 --> 00:18:12,139
இல்லை, இல்லை.

325
00:18:12,174 --> 00:18:13,474
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

326
00:18:13,509 --> 00:18:16,226
அட, நன்றாக இருக்கிறது. மூலம் பெறுதல்.

327
00:18:16,262 --> 00:18:17,728
நீங்கள் எப்படி?

328
00:18:17,763 --> 00:18:19,847
மூலம் பெறுதல்.

329
00:18:19,899 --> 00:18:21,849
உங்களிடமிருந்து கேட்பது நல்லது.

330
00:18:21,901 --> 00:18:25,352
ஆம். நான்... நான் இருந்தேன்...
நிறைய நடந்து கொண்டிருக்கிறது.

331
00:18:25,404 --> 00:18:26,687
அது எப்படி என்று உங்களுக்கே தெரியும்.

332
00:18:26,739 --> 00:18:28,856
ஆம், எனக்குத் தெரியும்.

333
00:18:28,908 --> 00:18:30,023
அட, கேளுங்க.

334
00:18:30,076 --> 00:18:33,360
நான்... இருக்கலாம் என்று எதிர்பார்த்தேன்
நீங்கள் எனக்கு ஒரு உதவி செய்யலாம்.

335
00:18:33,412 --> 00:18:35,662
கெய்லியைப் பார்க்க முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா?

336
00:18:35,698 --> 00:18:38,999
அது என் ஷிப்ட் காலத்தில் இருக்கும்
நாளை மறுநாள்.

337
00:18:39,034 --> 00:18:41,835
பார், நான் கேட்பதை வெறுக்கிறேன், ஆனால்
என் வழக்கமான உட்காருபவர் கீழே...

338
00:18:41,871 --> 00:18:45,172
உனக்கு என்ன தேவையோ, நான் இருப்பேன்.

339
00:18:45,207 --> 00:18:47,674
நீங்கள் வேலையை விட்டு வெளியேற முடியுமா? நான் இல்லை
திணிக்க வேண்டும் அல்லது எதையும்.

340
00:18:47,710 --> 00:18:50,544
இல்லை. எப்போது வேண்டுமானாலும்.

341
00:18:55,885 --> 00:18:58,018
இது திணிப்பு அல்ல.

342
00:18:58,053 --> 00:19:02,189
நன்றி. அதைப் பாராட்டுங்கள்.

343
00:19:02,224 --> 00:19:04,358
ஆமாம், பிரச்சனை இல்லை.

344
00:19:04,393 --> 00:19:06,026
கால் முதல் 2:00 மணிக்கு?

345
00:19:06,061 --> 00:19:08,112
நான் உன்னை அப்புறம் பார்க்கிறேன்.

346
00:19:08,147 --> 00:19:11,115
சரி.

347
00:20:06,205 --> 00:20:08,705
ஓ! இயேசுவே!

348
00:20:21,136 --> 00:20:23,604
ஆ

349
00:20:54,670 --> 00:20:57,638
வாருங்கள்.

350
00:20:57,673 --> 00:21:01,975
அது எங்கே?

351
00:21:02,011 --> 00:21:03,143
ஓ

352
00:21:03,178 --> 00:21:04,678
ஓ!

353
00:21:04,680 --> 00:21:09,349
ஓ! கடவுளே!

354
00:21:15,274 --> 00:21:16,406
மேலும் அது பொருந்தவில்லை.

355
00:21:17,693 --> 00:21:20,360
நான், "அது போல் இல்லை
நாங்கள் முடிவடையும் தருவாயில் இருக்கிறோம்."

356
00:21:20,362 --> 00:21:22,696
அதாவது, நீங்கள் பெற முடியாது
அதை செய்ய வேறு யாராவது?"

357
00:21:22,698 --> 00:21:23,864
சரி.

358
00:21:23,866 --> 00:21:25,999
அவர்கள் எதையும் செலுத்துவதில்லை
இந்த அவலத்திற்கு எங்களுக்கு போதும்.

359
00:21:26,035 --> 00:21:27,584
என்ன தெரியுமா? மற்றும் அது
தொடர்ந்து நடந்து கொண்டிருக்கிறது.

360
00:21:27,620 --> 00:21:29,369
அதனால் நான்,

361
00:21:29,371 --> 00:21:32,706
"நீ ஏன் உன்னை உருவாக்குகிறாய்
பிரச்சனைகள் என் பிரச்சனைகள்?"

362
00:21:32,708 --> 00:21:35,375
சரி. உன்னிடம் இல்லாதது போல்
போதுமான உங்கள் சொந்த பிரச்சினைகள்.

363
00:21:35,427 --> 00:21:37,044
சரியாக! அதைத்தான் நான் சொல்கிறேன்.

364
00:21:37,096 --> 00:21:39,379
நன்றி. ஆனால் அவர் தான்...

365
00:21:49,775 --> 00:21:51,725
ஜேம்ஸ் மெக்கில்.

366
00:21:51,777 --> 00:21:53,060
திரு. மெக்கில்,

367
00:21:53,112 --> 00:21:55,028
ஸ்வீகார்ட் மற்றும் கோக்லியின் பணக்கார ஸ்வீகார்ட்.

368
00:21:55,064 --> 00:21:57,364
நாங்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் சட்ட நிறுவனம்
சாண்ட்பைபர் கிராசிங் வாழ்க்கைக்கு உதவியது.

369
00:21:57,399 --> 00:21:58,699
இன்று மாலை எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

370
00:21:58,734 --> 00:22:01,368
நன்றாக இருக்கிறது, நன்றி. எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

371
00:22:01,403 --> 00:22:03,570
நன்றாக செய்கிறேன். நன்றாக செய்கிறேன்.

372
00:22:03,622 --> 00:22:06,123
இவ்வளவு தாமதமாக அழைத்ததற்கு மன்னிக்கவும்.
கெட்ட நேரத்தில் நான் உன்னைப் பிடித்தேனா?

373
00:22:06,158 --> 00:22:08,125
இல்லை, இல்லை. இல்லை, பரவாயில்லை.

374
00:22:08,160 --> 00:22:10,127
நீங்கள் கிசுகிசுக்கிறீர்கள் என்று தான்.

375
00:22:10,162 --> 00:22:12,629
நான் ஓபராவில் இருக்கிறேன்.

376
00:22:12,665 --> 00:22:15,632
ஓ What opera?

377
00:22:15,668 --> 00:22:16,967
"மேஜிக் புல்லாங்குழல்."

378
00:22:17,002 --> 00:22:18,552
மொஸார்ட்! அழகான.

379
00:22:18,587 --> 00:22:20,387
சரி, நான் உன்னை வைத்திருக்காமல் இருக்க முயற்சி செய்கிறேன்.

380
00:22:20,422 --> 00:22:23,890
இன்று உங்களிடமிருந்து ஏதோ ஒன்றைப் பெற்றோம்.

381
00:22:23,926 --> 00:22:25,726
மற்றும் என்னவென்று எங்களுக்குத் தெரியவில்லை.

382
00:22:25,761 --> 00:22:27,594
இது ஒரு கோரிக்கை கடிதம்.

383
00:22:27,646 --> 00:22:29,262
ஆ

384
00:22:29,315 --> 00:22:31,431
சரி, கொஞ்சம் குழப்பமாக இருந்தது
அது எழுதப்பட்டிருப்பதால், ஓ...

385
00:22:31,483 --> 00:22:33,600
சரி, நான் அதை விரைவாக எழுத வேண்டியிருந்தது

386
00:22:33,652 --> 00:22:36,937
ஏனெனில் உங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் அதில் இருந்தனர்
ஆதாரங்களை அழிக்கும் செயல்முறை.

387
00:22:36,989 --> 00:22:40,440
மிஸ்டர் மெக்கில், நீங்கள் பேசுகிறீர்கள் என்றால்
ஆவணங்களை துண்டாக்குவது பற்றி,

388
00:22:40,492 --> 00:22:42,743
இது முறையற்றது அல்லது சட்டவிரோதமானது அல்ல.

389
00:22:42,778 --> 00:22:44,411
அமெரிக்காவில் உள்ள ஒவ்வொரு வணிகமும் அதைச் செய்கிறது.

390
00:22:44,446 --> 00:22:46,246
நீங்கள் உருளைக்கிழங்கு என்கிறீர்கள், நான் ஸ்போலியேஷன் என்கிறேன்.

391
00:22:46,281 --> 00:22:47,614
ம்ம்-ஹ்ம்ம்.

392
00:22:47,616 --> 00:22:49,750
ஒருவேளை நீங்கள் என்னை வழி நடத்த வேண்டும்
நீங்கள் இங்கே என்ன குற்றம் சாட்டுகிறீர்கள்.

393
00:22:49,785 --> 00:22:51,752
எல்லாம் கடிதத்தில் இருப்பதாக நான் நம்புகிறேன்.

394
00:22:51,787 --> 00:22:53,420
அட, நான்... அது இல்லை என்று நான் சொல்லவில்லை,

395
00:22:53,455 --> 00:22:56,289
ஆனால் படிக்க சற்று கடினமாக உள்ளது.

396
00:22:56,291 --> 00:22:58,425
அடுத்த முறை, நான் இரட்டை அடுக்கு பயன்படுத்துவேன்.

397
00:22:58,460 --> 00:23:00,427
மீடியத்தில் நிர்ணயம் செய்ய வேண்டாம், சரியா?

398
00:23:00,462 --> 00:23:02,429
செய்தியைப் பார்ப்போம்.

399
00:23:02,464 --> 00:23:06,933
இப்போது, உங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் எதிர்கொள்கிறார்கள்
முதியோர் துஷ்பிரயோகத்தின் பல எண்ணிக்கைகள்

400
00:23:06,969 --> 00:23:10,354
மற்றும்... மற்றும் மோசடி மற்றும் ஏமாற்றும்
மற்றும் நியாயமற்ற வர்த்தக நடைமுறைகள்,

401
00:23:10,389 --> 00:23:13,190
அது தான் ஆரம்பம், சரியா?

402
00:23:13,225 --> 00:23:15,859
நான் பந்தயம் கட்டுபவர் அல்ல, ஆனால் நான்
பண்ணையை நான் இன்னும் கண்டுபிடிப்பேன்

403
00:23:15,894 --> 00:23:19,029
மிஸ்டர். மெக்கில், நீங்கள்
சார்லஸ் மெக்கில் தொடர்புடையதா?

404
00:23:19,064 --> 00:23:21,031
அவன் என் சகோதரன்.

405
00:23:21,066 --> 00:23:23,283
ஆமாம்? இந்த நாட்களில் அவர் எப்படி இருக்கிறார்?

406
00:23:23,318 --> 00:23:27,954
நான்... இதன் பொருத்தத்தைப் பார்க்கத் தவறிவிட்டேன்.

407
00:23:27,990 --> 00:23:29,373
வெளிப்படையாக, ஒரே காரணம்
நான் இந்த போன் செய்தேன் என்று

408
00:23:29,408 --> 00:23:31,041
சார்லஸ் மீதான மரியாதை நிமித்தமாக இருந்தது

409
00:23:31,076 --> 00:23:32,876
நீங்கள் வாய்ப்பு இல்லை
அவருடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம்.

410
00:23:32,911 --> 00:23:34,661
எனது பங்குதாரர் சிறந்த பதில் என்று பரிந்துரைத்தார்

411
00:23:34,663 --> 00:23:37,330
விதி 11 ஐ அனுப்ப வேண்டும்
கடிதம் மற்றும் நீங்கள் அனுமதித்துள்ளீர்களா,

412
00:23:37,332 --> 00:23:39,166
ஆனால் நான் குதிக்க விரும்பவில்லை
அந்த உடனடி நீளத்திற்கு.

413
00:23:39,168 --> 00:23:41,501
ஏய், எப்படி நிறுத்துவது
என் கூண்டை அசைக்க முயற்சிக்கிறேன்

414
00:23:41,503 --> 00:23:44,221
மற்றும் தகுதிக்கு மட்டும் பதிலளிக்கலாமா?

415
00:23:44,256 --> 00:23:45,639
இது எனது பதில், மிஸ்டர் மெக்கில்...

416
00:23:45,674 --> 00:23:48,308
உங்களிடம் நல்ல நம்பிக்கை இல்லை
எந்தவொரு வழக்கையும் அச்சுறுத்துவதற்கு.

417
00:23:48,343 --> 00:23:51,311
இது ஒரு குலுக்கல், அது எங்கள் இருவருக்கும் தெரியும்.

418
00:23:51,346 --> 00:23:54,981
இப்போது, நீங்கள் இதை ஏதேனும் அழுத்தினால்
மேலும், என் கைகள் கட்டப்படும்.

419
00:23:55,017 --> 00:23:56,817
உங்கள் மாலையில் குறுக்கிட்டதற்கு மன்னிக்கவும்.

420
00:23:56,852 --> 00:23:58,318
"தி மேஜிக் புல்லாங்குழல்" மகிழுங்கள்.

421
00:23:59,354 --> 00:24:02,739
என் மந்திர புல்லாங்குழலை ஊதவும்.

422
00:24:12,367 --> 00:24:14,701
ஆ!

423
00:24:19,425 --> 00:24:23,677
மைந்தனின் மகனே!

424
00:26:08,200 --> 00:26:10,650
ஜிம்மி, நீ இங்கே என்ன செய்கிறாய்?

425
00:26:10,702 --> 00:26:13,320
ஓ, சக், ம்ம்...

426
00:26:13,372 --> 00:26:15,655
மன்னிக்கவும்... இப்படி காட்ட.

427
00:26:15,707 --> 00:26:17,991
எனக்கு வேலை செய்ய இடம் தேவைப்பட்டது.

428
00:26:18,043 --> 00:26:19,826
இதெல்லாம் என்ன?

429
00:26:19,878 --> 00:26:21,328
என் சாப்பாட்டு அறைக்கு என்ன செய்தாய்?

430
00:26:21,380 --> 00:26:23,830
அவர்கள் spoliating, Sandpiper மக்கள்.

431
00:26:23,882 --> 00:26:25,165
அவர்கள் என்னை உள்ளே அனுமதிக்கவில்லை,

432
00:26:25,217 --> 00:26:26,633
மேலும் அவை துண்டாடுவதை என்னால் பார்க்க முடிந்தது.

433
00:26:26,668 --> 00:26:28,668
அவர்களுக்கு ஒரு கோரிக்கையை எழுதினேன்
கடிதம், நான் அதை அவர்களிடம் கொடுத்தேன்.

434
00:26:28,720 --> 00:26:31,004
- நீங்கள் ஒரு முதியோர் இல்லத்தில் நுழைந்தீர்களா?
- உதவி வாழ்க்கை.

435
00:26:31,006 --> 00:26:32,389
நீங்கள் அவர்களின் குப்பைகளை திருடிவிட்டீர்கள்.

436
00:26:32,424 --> 00:26:35,058
என் கடவுளே. இல்லை, அது பொதுவில் இருந்தது.
பூட்டு இல்லை, எதுவும் இல்லை.

437
00:26:35,093 --> 00:26:37,677
நான் மூடியைத் தூக்கினேன், அது இருந்தது.

438
00:26:37,679 --> 00:26:39,346
நியாயமில்லை
தனியுரிமையின் எதிர்பார்ப்பு

439
00:26:39,348 --> 00:26:41,014
அந்த சூழ்நிலையில், இருக்கிறதா?

440
00:26:41,016 --> 00:26:44,517
என்றால் அது தனிப்பட்டது என்று சொல்ல முடியாது
ஒரு ஹோபோ அதை விக்வாமாகப் பயன்படுத்தலாம்.

441
00:26:44,519 --> 00:26:46,186
அது... அதுதான் தரநிலை, சரியா?

442
00:26:46,188 --> 00:26:48,188
விலங்குகள் அல்லது அலைந்து திரிபவர்கள் உள்ளே செல்ல முடியுமா?

443
00:26:49,741 --> 00:26:51,024
அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ, ஆம்.

444
00:26:51,076 --> 00:26:53,860
சரி, இது எல்லாம் சட்டபூர்வமானது.

445
00:26:53,912 --> 00:26:56,363
அதாவது, அது முற்றிலும்
பெல்ட் சட்டத்திற்கு மேல்.

446
00:26:56,415 --> 00:26:59,499
நான் என்னவென்று கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
அவர்கள் மறைக்க முயற்சிக்கிறார்கள்.

447
00:26:59,534 --> 00:27:01,034
உங்களுக்கு தெரியும், நீங்கள் இப்படி கசக்கவில்லை

448
00:27:01,086 --> 00:27:03,003
உங்களுக்கு ஏதாவது கிடைத்தால் தவிர
மறைக்க, நான் சொல்வது சரிதானா?

449
00:27:03,038 --> 00:27:04,537
- அவசியம் இல்லை.
- ஓ, வா, சக்.

450
00:27:04,590 --> 00:27:05,872
ஒரு வழக்கறிஞர் வருகிறார்,

451
00:27:05,874 --> 00:27:08,875
அவர்களின் கண்டுபிடிக்க தொடங்குகிறது
சிறிய திட்டம், திடீரென்று இது?

452
00:27:08,877 --> 00:27:11,428
இல்லை, இது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல. அது இங்கே இருக்கிறது.

453
00:27:11,463 --> 00:27:14,598
சரி, குறைந்தபட்சம் இது குறுக்குவழி அல்ல.

454
00:27:14,633 --> 00:27:16,766
பார், நான் இங்கே இருக்கிறேன் என்பது கூட உங்களுக்குத் தெரியாது, சரியா?

455
00:27:16,802 --> 00:27:19,102
எனக்கு கொஞ்சம் இடமும் கொஞ்சம் அமைதியும் தேவை,

456
00:27:19,137 --> 00:27:20,937
நான் உன்னை விட்டு வெளியேறுவேன்
நான் சீக்கிரம் முடி...

457
00:27:20,973 --> 00:27:23,440
நிறுத்து, நிறுத்து. பரவாயில்லை. நீங்கள் இங்கே வேலை செய்யலாம்.

458
00:27:23,475 --> 00:27:24,891
நன்றி.

459
00:27:24,943 --> 00:27:28,395
நிறுவனத்தைப் பற்றி எனக்கு கவலையில்லை.

460
00:27:28,447 --> 00:27:31,398
உங்களால் முடியும் போல் தெரிகிறது
ஒரு கப் காபி பயன்படுத்தவும்.

461
00:27:31,450 --> 00:27:34,567
நல்ல தெய்வம், ஆம்.

462
00:27:34,620 --> 00:27:36,286
நான் போடுகிறேன்.

463
00:28:16,445 --> 00:28:19,579
மேலே, மேலே. மேலே.

464
00:28:19,614 --> 00:28:22,916
ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்

465
00:28:24,786 --> 00:28:27,587
கடவுளின் இனிய நிமித்தம்.

466
00:28:49,978 --> 00:28:52,145
ஆம்.

467
00:29:13,233 --> 00:29:16,018
ஓ, நல்லது. நீங்கள் எழுந்துவிட்டீர்கள்.

468
00:29:17,271 --> 00:29:21,573
சரி, இயேசு, சக், எப்படி
நான் நீண்ட நேரம் தூங்கிவிட்டேனா?

469
00:29:21,608 --> 00:29:23,608
சக், நீ எப்படி... ?

470
00:29:25,529 --> 00:29:27,529
நான்... இதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை. அட...

471
00:29:29,083 --> 00:29:32,034
அட, நன்றி. இது ஒரு பெரிய உதவி.

472
00:29:32,086 --> 00:29:35,037
நான் திணிப்பது போல் உணர்ந்தேன்
ஒரு பனிப்புயலில் பனி.

473
00:29:35,089 --> 00:29:37,539
சரி, அது நன்றாகிறது.

474
00:29:37,591 --> 00:29:39,374
என்ன இது?

475
00:29:39,426 --> 00:29:41,376
இது உங்கள் புகைபிடிக்கும் துப்பாக்கி.

476
00:29:41,428 --> 00:29:44,212
இது சிரிஞ்ச்களுக்கான விலைப்பட்டியல்.

477
00:29:44,264 --> 00:29:45,881
ஆம். இருந்து?

478
00:29:45,933 --> 00:29:49,217
மோரிஸ்ஸி மெடிக்கல் சப்ளை லிங்கன், நெப்ராஸ்கா.

479
00:29:49,269 --> 00:29:52,054
- அப்படியா?
- என்னை நம்பு.

480
00:29:52,106 --> 00:29:54,723
இதற்கிடையில், நாம் வேண்டும்
வழக்கை இழுக்கத் தொடங்கு...

481
00:29:54,775 --> 00:30:00,062
எந்த முன்னுதாரணத்தையும் கையாள்வது
உடன் 18 யு.எஸ்.சி. 1961 முதல் 68 வரை.

482
00:30:00,114 --> 00:30:03,065
30.47.1 ஐ இழுப்பது ஒரு மோசமான யோசனை அல்ல

483
00:30:03,117 --> 00:30:06,735
NMSA இலிருந்து... உம், 1978.

484
00:30:06,787 --> 00:30:09,237
அது விளையாடும் என்று நான் நினைக்கவில்லை, உண்மையில்,

485
00:30:09,289 --> 00:30:12,541
ஆனால் இது எங்களுக்கு ஒரு நல்ல தொடக்க வரவேற்பு.

486
00:30:12,576 --> 00:30:15,043
காத்திருங்கள், "நாங்கள்"?

487
00:30:15,079 --> 00:30:16,878
நாங்கள் இதில் இணைந்து செயல்படுகிறோமா?

488
00:30:16,914 --> 00:30:20,549
எம்.எம். அது உன் இஷ்டம், ஜிம்மி.

489
00:30:20,584 --> 00:30:23,385
'காரணம்...

490
00:30:23,420 --> 00:30:25,053
சரி...

491
00:30:25,089 --> 00:30:27,389
சரி.

492
00:30:27,424 --> 00:30:30,926
சரி. சரி. வேலையில் இறங்குவோம்.

493
00:30:47,494 --> 00:30:49,778
- கிம் வெக்ஸ்லர்.
- ஏய், அருமை.

494
00:30:49,830 --> 00:30:52,781
ஓ, மனிதனே. இனிமையாக பேசுபவர்
வாயிலுக்கு வெளியே?

495
00:30:52,833 --> 00:30:54,950
உனக்கு ஏதாவது வேண்டும். சீக்கிரம் செய்.

496
00:30:55,002 --> 00:30:56,618
- நான் வீட்டிற்கு செல்ல விரும்புகிறேன்.
- சரி, சரி.

497
00:30:56,670 --> 00:30:59,121
ஏதாவது பார்ப்பாயா
வெஸ்ட்லாவில் எனக்காகவா?

498
00:30:59,173 --> 00:31:00,956
தயவுசெய்து?

499
00:31:01,008 --> 00:31:02,958
நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி, நான் ஒரு புஷ்ஓவர்.

500
00:31:03,010 --> 00:31:04,793
சரி. என்னை அடி.

501
00:31:04,845 --> 00:31:06,011
நன்றி.

502
00:31:06,046 --> 00:31:09,631
அட, செடிமா v. இம்ரெக்ஸில் ஏதேனும்,

503
00:31:09,633 --> 00:31:11,800
ஸ்லெசிங்கர் V. டிஸ்னி, ஹோம்ஸ் V. S.I.P.C...

504
00:31:11,802 --> 00:31:14,469
ஐயோ, ஐயோ, ஐயோ. மெதுவாக
கீழே, மெதுவாக. வி. டிஸ்னி.

505
00:31:14,521 --> 00:31:17,139
ஹோம்ஸ் எதிராக எஸ்.ஐ...

506
00:31:17,141 --> 00:31:18,306
டி.சி., ஆமாம்.

507
00:31:18,358 --> 00:31:23,645
மற்றும், ஓ, எதுவும்
57.12.1-24 NMSA, 1978.

508
00:31:23,697 --> 00:31:25,147
ஓ, ஓகே.

509
00:31:25,199 --> 00:31:27,482
என்னவென்று தெரிந்தால் உதவியாக இருக்கும்
நீங்கள் இங்கே தேடிக்கொண்டிருந்தீர்கள்.

510
00:31:27,534 --> 00:31:28,984
எதையும், எல்லாம்.

511
00:31:29,036 --> 00:31:30,819
என்ன? நான் படிக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்
நீங்கள் தலை குறிப்புகள் அல்லது ஏதாவது?

512
00:31:30,871 --> 00:31:32,821
இல்லை, இல்லை, அச்சிடுங்கள்... முழு வழக்குகள்,

513
00:31:32,873 --> 00:31:34,656
மற்றும் அந்த வழக்குகளை மேற்கோள் காட்டும் எந்த வழக்குகளும்.

514
00:31:34,658 --> 00:31:37,709
ஓநாய் வாசலில் இருப்பதைப் போல ஷெப்பர்டைஸ்.

515
00:31:37,744 --> 00:31:39,878
இயேசு, ஜிம்மி, அது போகிறது
ஆயிரக்கணக்கான பக்கங்கள் இருக்கும்.

516
00:31:39,913 --> 00:31:41,880
தயவு செய்து மேலே சர்க்கரை இருக்கா?

517
00:31:41,915 --> 00:31:43,882
வாருங்கள். நீங்கள் எனக்கு ஒன்று கடன்பட்டிருக்கிறீர்கள்.

518
00:31:43,917 --> 00:31:47,002
ஆம், நான் செய்கிறேன், ஆனால் இதற்கு மணிநேரம் ஆகும்.

519
00:31:47,004 --> 00:31:49,221
- நான் அதை யாருக்கு பில் செய்வது?
- ஹோவர்டிடம் பில்.

520
00:31:49,256 --> 00:31:50,555
அவருடைய குறியீடு இன்னும் எனக்கு நினைவிருக்கிறது.

521
00:31:50,591 --> 00:31:53,225
1933, அதே ஆண்டு ஹிட்லர் ஆட்சிக்கு வந்தார்.

522
00:31:53,260 --> 00:31:56,228
நீங்கள் வேடிக்கையானவர் அல்ல. நான்
அதை என் முதலாளியிடம் பில் செய்யவில்லை.

523
00:31:56,263 --> 00:31:58,230
உன்னுடையது எப்படி? நான் திருப்பிக் கொடுக்கிறேன்.

524
00:31:58,265 --> 00:32:01,233
ஜிம்மி, இது 300, 400
அச்சிட மதிப்புள்ள ரூபாய்கள்.

525
00:32:01,268 --> 00:32:02,734
கணக்காளர்கள் கண்டுபிடிப்பார்கள்
அது மற்றும் நான் நீக்கப்படுவேன்,

526
00:32:02,769 --> 00:32:05,020
இது வேடிக்கையானது மற்றும் அனைத்தும், ஆனால் இல்லை.

527
00:32:05,072 --> 00:32:07,405
சரி. ஒரு நொடி பொறுங்கள்.

528
00:32:10,694 --> 00:32:12,077
ஏய்.

529
00:32:12,112 --> 00:32:13,912
ஓ, கிம் குறியீடு இல்லாமல் அச்சிட முடியாது.

530
00:32:13,947 --> 00:32:15,747
நான் அங்கு செல்ல வேண்டுமா,
குறிப்புகளை எடுத்துக்கொண்டு திரும்பி வரவா?

531
00:32:15,782 --> 00:32:16,770
இல்லை, இல்லை, இல்லை. இது அதிக நேரம் எடுக்கும்.

532
00:32:16,834 --> 00:32:19,417
என்னுடையதை பயன்படுத்தவும்... 1868.

533
00:32:19,453 --> 00:32:22,204
ஆம்.

534
00:32:25,109 --> 00:32:26,775
1868. அதைப் பயன்படுத்தவும். அது சக் தான்.

535
00:32:26,777 --> 00:32:28,276
நீங்கள் சக்கின் எண்ணைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா?

536
00:32:28,278 --> 00:32:30,078
சக் நீங்கள் என்று தெரியுமா?
சக்கின் எண்ணைப் பயன்படுத்துகிறீர்களா?

537
00:32:30,114 --> 00:32:31,329
நாங்கள் ஒன்றாக ஏதாவது வேலை செய்கிறோம்.

538
00:32:31,365 --> 00:32:32,781
பின்னர் அதை அவருடைய இடத்திற்கு கொண்டு வாருங்கள்.

539
00:32:32,833 --> 00:32:34,583
- நீங்கள் ஒரு உயிர்காக்கும்.
- காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள்!

540
00:32:34,618 --> 00:32:36,284
நீங்கள் ஒன்றாக ஒரு வழக்கில் வேலை செய்கிறீர்களா?

541
00:32:36,286 --> 00:32:39,121
ஆம். இதை உங்கள் கீழ் வைக்கவும்
தொப்பி, ஆனால் அது பெரியதாக இருக்கும் ...

542
00:32:39,123 --> 00:32:41,123
ஒரு வர்க்க நடவடிக்கை, கூட.

543
00:32:41,125 --> 00:32:44,292
அது சரியாகிவிடும் என்று நினைக்கிறோம்
$1 மில்லியன், ஒருவேளை $2 மில்லியன்.

544
00:32:44,294 --> 00:32:46,511
அது எப்படி வேலை செய்கிறது?

545
00:32:46,547 --> 00:32:48,346
- சக் HHM இல் பங்குதாரர்.
- அதனால் என்ன?

546
00:32:48,382 --> 00:32:51,016
பார், சக்கின் பார்ட்னர்ஷிப் எனக்குத் தெரியும்
உடன்படிக்கை அத்தியாயம் மற்றும் வசனம்.

547
00:32:51,051 --> 00:32:52,684
அவர் வெளி கட்சிகளுடன் இணைந்து செயல்பட முடியும்.

548
00:32:52,719 --> 00:32:55,187
அந்த ஷரத்து நோக்கம் கொண்டது
சிறிய நேர விஷயங்களுக்கு,

549
00:32:55,222 --> 00:32:56,188
சார்பு வழக்குகள்.

550
00:32:56,223 --> 00:32:57,856
அப்படியா? நான் போனோ. நான் மிகவும் நல்லவன்.

551
00:32:57,891 --> 00:33:00,192
சக் ஒரு ராக் ஸ்டார்,
சரியா? அவர்கள் அதை நிறைவேற்றுவார்கள்.

552
00:33:00,227 --> 00:33:03,195
மற்றும் சக் இதை கையாள முடியுமா?
கடைசியாக நான் அவரைப் பார்த்தபோது, அவர்...

553
00:33:03,230 --> 00:33:05,697
கடைசியாக நீங்கள் அவரைப் பார்த்தீர்கள்,
அவர் தானே இல்லை, சரியா?

554
00:33:05,732 --> 00:33:07,649
இது அவருக்கு நல்லது.

555
00:33:07,651 --> 00:33:10,952
சரி.

556
00:33:10,988 --> 00:33:12,204
என்ன?

557
00:33:12,239 --> 00:33:13,872
எனக்கு தெரியாது. நான் தான்...

558
00:33:13,907 --> 00:33:15,874
எதுவாக இருந்தாலும். ஓரிரு மணி நேரத்தில் உங்களைப் பார்க்கிறேன்.

559
00:33:15,909 --> 00:33:17,375
சரி. நாங்கள் பீட்சாவை ஆர்டர் செய்கிறோம், சரியா?

560
00:33:17,411 --> 00:33:18,710
நான் உனக்கு ஒரு துண்டை சேமித்து வைக்கிறேன்.

561
00:33:37,014 --> 00:33:39,147
இப்போது, உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள் அவற்றைப் பிரிக்கவில்லை என்றால்,

562
00:33:39,183 --> 00:33:40,482
நீங்கள் பழுப்பு நிறத்தில் முடிவடைவீர்கள்.

563
00:33:42,352 --> 00:33:43,652
வணக்கம்?

564
00:33:43,687 --> 00:33:45,020
ஏய்.

565
00:33:45,022 --> 00:33:48,356
நாங்கள் இங்கே இருக்கிறோம்.

566
00:33:48,358 --> 00:33:50,525
நாங்கள் சிற்பியாக விளையாடுகிறோம்.

567
00:33:50,527 --> 00:33:55,030
அவள் மைக்கேலேஞ்சலினா. வேலை எப்படி இருக்கு?

568
00:33:55,032 --> 00:33:59,034
அட, உனக்கு தெரியும்... வேலை. எப்படி போனது?

569
00:33:59,036 --> 00:34:02,704
குழந்தை ஒரு கனவு. அவள் எளிதானவள்.

570
00:34:02,706 --> 00:34:04,706
நீங்கள் அப்படியே இருப்பது நல்லது.

571
00:34:07,377 --> 00:34:09,377
எப்படி இருக்கிறீர்கள், செல்லம்? ஆமா?

572
00:34:09,379 --> 00:34:11,213
ம்ம்?

573
00:34:11,215 --> 00:34:13,882
சரி, நான் போவது நல்லது.

574
00:34:13,884 --> 00:34:15,217
ஓ, காத்திரு. ஒரு நொடி பொறுங்கள், இல்லையா?

575
00:34:15,219 --> 00:34:18,520
நான் உங்களிடம் ஒன்று பேச வேண்டும்.

576
00:34:18,555 --> 00:34:20,388
என்ன ஆச்சு?

577
00:34:24,061 --> 00:34:27,028
இதை நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதை அறிய விரும்புகிறேன்.

578
00:34:27,064 --> 00:34:30,115
நான் அதை வாரங்களாக சுமந்து வருகிறேன்,

579
00:34:30,150 --> 00:34:32,450
அதைப் பிடித்துக் கொள்வது போல.

580
00:34:32,486 --> 00:34:35,287
நான் வைக்கும் ஒவ்வொரு இடமும் தவறாக உணர்கிறேன்.

581
00:34:35,322 --> 00:34:38,039
அதை வைக்க நினைத்தேன்
சேகரிப்பு தட்டு, ஆனால்...

582
00:34:38,075 --> 00:34:41,910
தோன்றியது... தெரியவில்லை.

583
00:34:41,912 --> 00:34:44,079
பாரு, மாட்டி போய்விட்டதால், எனக்கு செலவுகள் உள்ளன,

584
00:34:44,081 --> 00:34:47,749
மற்றும் மரண பலன் உதவியது, ஆனால்...

585
00:34:47,751 --> 00:34:50,585
நான் உன்னிடம் கேட்க விரும்புவது என்னவென்றால்...

586
00:34:50,587 --> 00:34:53,255
... இதை நான் செலவிடலாமா?

587
00:34:53,257 --> 00:34:58,260
ஸ்டேஸ், இந்தப் பணம் உங்களுக்கும் கெய்லிக்கும் உதவியாக இருந்தால்,

588
00:34:58,262 --> 00:35:00,762
அது ஒரு ஒற்றை செய்தால்
இந்த உலகில் நல்ல விஷயம்,

589
00:35:00,764 --> 00:35:04,099
பிறகு ஒவ்வொரு பைசாவையும் செலவு செய்கிறீர்கள்.

590
00:35:04,101 --> 00:35:08,436
அது ஒரு நிம்மதி. அது நிறைய உதவும்.

591
00:35:12,826 --> 00:35:16,778
நிச்சயமாக, இது வாளியில் ஒரு துளி மட்டுமே.

592
00:35:23,287 --> 00:35:24,553
நான் சத்தியம் செய்கிறேன், எனக்குத் தெரிந்த அனைவரும்
அவர்களுடன் பிரச்சினைகள் இருந்துள்ளன.

593
00:35:24,605 --> 00:35:26,221
என்னிடம் ஒன்று இருந்தது. இன்ஜினில் உள்ள கணினி...

594
00:35:26,273 --> 00:35:28,390
அது ராக்கியின் நடுவில் பூட்டப்பட்டது.

595
00:35:28,542 --> 00:35:31,827
ஆம், நான் என்று முடிவு செய்தேன்
அதிக வெப்பம், அவ்வளவுதான்.

596
00:35:31,879 --> 00:35:33,829
ஆம். என்னால் அதைப் பெற முடியவில்லை
நூறு மைல்களுக்கு சரி செய்யப்பட்டது.

597
00:35:33,881 --> 00:35:35,330
நான் அதை டெல்லூரைடுக்கு இழுத்துச் செல்ல வேண்டியிருந்தது.

598
00:35:35,382 --> 00:35:36,331
நம்பமுடியாமல் இருந்தது.

599
00:35:36,383 --> 00:35:38,000
ஹூ.

600
00:35:38,132 --> 00:35:41,917
இல்லை, அது... அது தான்
சிப். இது சிறிய...

601
00:35:41,969 --> 00:35:45,420
ஆமாம், இது 800 ரூபாய்கள், கணக்கிடவில்லை...

602
00:35:45,472 --> 00:35:46,922
உழைப்பு.

603
00:35:49,927 --> 00:35:52,928
ஏய், மெல், நான் உன்னை திரும்ப அழைக்கலாமா?

604
00:36:02,439 --> 00:36:06,441
சக், சாண்ட்பைப்பர் இறங்கிவிட்டது.

605
00:36:15,619 --> 00:36:17,252
ஜென்டில்மேன், நான் ஜிம்மி மெக்கில்.

606
00:36:17,287 --> 00:36:18,587
- வரவேற்கிறோம்.
- ரிச் ஸ்வீகார்ட்.

607
00:36:18,622 --> 00:36:20,756
இவர் ஆல்வின் ரீஸ். பில் ஜெர்ஜென்ஸ்.

608
00:36:20,791 --> 00:36:21,923
வந்ததற்கு நன்றி.

609
00:36:21,959 --> 00:36:23,792
ஓ, ஐயோ. நான் உன்னிடம் கேட்க வேண்டும்.

610
00:36:23,844 --> 00:36:25,794
தயவு செய்து எலக்ட்ரானிக்ஸ் பொருட்களை காரில் விட்டு விடுங்கள்...

611
00:36:25,846 --> 00:36:28,463
மடிக்கணினிகள், கருப்பட்டி,
பனை விமானிகள், கடிகாரங்கள்.

612
00:36:28,515 --> 00:36:31,183
அதையும் நக்கினால்
bzzt செல்கிறது, அதை இங்கே விடுங்கள்.

613
00:36:31,218 --> 00:36:32,684
ஏன்?

614
00:36:32,720 --> 00:36:35,020
என் சகோதரர் சக் ஒரு குறிப்பிட்ட உணர்திறன் கொண்டவர்.

615
00:36:35,055 --> 00:36:36,855
இது ஒரு மருத்துவ நிலை.

616
00:36:36,940 --> 00:36:39,024
இது சேர்க்கைக்கான விலை.

617
00:36:39,076 --> 00:36:40,358
ஆம், இதைப் பற்றி கேள்விப்பட்டேன்.

618
00:36:40,411 --> 00:36:44,079
மேலே போ. பரவாயில்லை.

619
00:36:44,114 --> 00:36:46,698
இதோ போ.

620
00:36:51,171 --> 00:36:53,121
நீங்கள் வசதியாக இருங்கள், தாய்மார்களே.

621
00:36:53,173 --> 00:36:54,339
நான் உடனே வருகிறேன்.

622
00:36:56,543 --> 00:36:58,543
சரி.

623
00:37:02,516 --> 00:37:06,635
சக். வாருங்கள் நண்பா.

624
00:37:06,687 --> 00:37:08,970
நான்...

625
00:37:09,022 --> 00:37:10,806
நான் இல்லை... என்னால் இதை செய்ய முடியுமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

626
00:37:10,858 --> 00:37:13,308
நீ... ஓ, உன்னால் இதைச் செய்ய முடியும், சரியா?

627
00:37:13,360 --> 00:37:15,143
இவர்கள்...

628
00:37:15,195 --> 00:37:18,146
அந்த தோழர்களே... அவர்கள் ஒன்றுமில்லை. சரியா?

629
00:37:18,198 --> 00:37:20,816
அவர்கள் பிஸ்டன்கள், நீங்கள் காளைகள்.

630
00:37:20,868 --> 00:37:22,150
சரியா?

631
00:37:22,202 --> 00:37:26,655
நீங்கள் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் உட்கார வேண்டும்
அங்கே பார்த்து மிரட்டுகிறார்.

632
00:37:26,707 --> 00:37:30,325
அவர்கள் உங்களைப் பார்த்து பயப்படுகிறார்கள்
ஏற்கனவே, அவர்கள் இருக்க வேண்டும்.

633
00:37:30,377 --> 00:37:32,994
நீங்கள் சார்லஸ் மெக்கில்.

634
00:37:33,046 --> 00:37:35,380
போகலாம். அவற்றைப் பெறுவோம்.

635
00:37:41,421 --> 00:37:43,054
ஆ

636
00:37:43,090 --> 00:37:45,006
ஏய்.

637
00:37:45,058 --> 00:37:46,391
சார்லஸ், என்னை உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?

638
00:37:46,426 --> 00:37:49,094
நாங்கள் இணை பாதுகாப்பில் இருந்தோம்...
சர்ச்சின் டோனட்ஸ் எதிராக அமெண்டோலா?

639
00:37:49,096 --> 00:37:50,428
ஓ

640
00:37:50,430 --> 00:37:52,097
அது... இயேசு 9, 10 வருடங்களுக்கு முன்பு.

641
00:37:52,099 --> 00:37:54,099
ஆம்.

642
00:37:54,151 --> 00:37:56,234
ஓ, எங்கள் தோழர்கள் மற்ற தோழர்கள் மீது வழக்குத் தொடர்ந்தனர்,

643
00:37:56,270 --> 00:37:57,736
அவர்கள் எங்கள் மீது வழக்கு தொடர்ந்தனர்,

644
00:37:57,771 --> 00:38:00,605
மற்றும் நகரம் சில இருந்தது
அனைவரிடமும் குறைகள்,

645
00:38:00,657 --> 00:38:02,774
எனவே நாம் போன்ற மூட்டை வேண்டும்
நான்கு செயல்கள் ஒன்றாக,

646
00:38:02,826 --> 00:38:04,776
நாங்கள் மூழ்கிவிட்டோம் என்பதில் உறுதியாக இருந்தேன்.

647
00:38:04,828 --> 00:38:08,113
ஆனால் நீங்கள்... மேற்கோள் காட்டியுள்ளீர்கள்... அது என்ன?

648
00:38:08,165 --> 00:38:11,783
ஆமா? அடிஸ்டன் குழாய் மற்றும் எஃகு.

649
00:38:11,835 --> 00:38:13,618
நீங்கள் அனைத்தையும் நம்பிக்கையற்றதாக மாற்றினீர்கள்,

650
00:38:13,620 --> 00:38:15,287
மற்றும் முழு விஷயம் சென்றது
சுருக்கமான தீர்ப்பில் விலகி.

651
00:38:15,289 --> 00:38:16,454
ஆச்சரியமாக இருந்தது. ஆச்சரியமாக இருந்தது.

652
00:38:16,456 --> 00:38:18,623
நீங்கள் வாதிடுவீர்கள் என்று நினைத்தேன்

653
00:38:18,625 --> 00:38:21,126
ஒரு நாள் உச்ச நீதிமன்றத்தின் முன்.

654
00:38:23,130 --> 00:38:25,297
சரி, உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி.

655
00:38:25,299 --> 00:38:26,298
ஆம்.

656
00:38:29,266 --> 00:38:31,716
சரி, சரி, ஆரம்பிக்கலாம்.

657
00:38:31,768 --> 00:38:36,054
உம், உங்கள் திருத்தப்பட்ட கோரிக்கையைப் படித்தோம்.

658
00:38:36,106 --> 00:38:38,223
இது ஒரு சலவைக் கடை
பட்டியல். மிகவும் படைப்பு.

659
00:38:38,275 --> 00:38:39,724
ஆமாம், படைப்பு, வழி போன்றது

660
00:38:39,776 --> 00:38:42,560
உங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் எனது வாடிக்கையாளர்களுக்கு கட்டணம் செலுத்துகிறார்கள்.

661
00:38:42,613 --> 00:38:45,280
ஏனெனில் அது சால்வடார் டாலின் படைப்பாற்றல் போன்றது.

662
00:38:45,315 --> 00:38:47,449
அழகாக இருக்கிறது. ஒய்... உனக்கு தெரியும்,
நீங்கள் இந்த குச்சியை உருவாக்க மாட்டீர்கள்.

663
00:38:47,484 --> 00:38:49,200
ஆதாரபூர்வமான கவலைகளை ஒதுக்கி...

664
00:38:49,236 --> 00:38:52,370
ஐயோ, ஐயோ. உங்கள் தோழர்களால் முடியவில்லை
ஒரு பூட்டுக்கு 10 ரூபாய் வாங்கவா?

665
00:38:52,406 --> 00:38:55,123
அது அவர்கள் மீது. பொது சொத்து.

666
00:38:55,158 --> 00:38:58,627
ஒருவேளை ஒரு நீதிபதி அதைப் பார்க்கிறார்
உங்கள் வழி, ஒருவேளை அவர் அவ்வாறு செய்யவில்லை.

667
00:38:58,662 --> 00:39:00,629
ஆனால் முதியோர் துஷ்பிரயோகத்தால் ஏற்படும் சேதங்கள்?

668
00:39:00,664 --> 00:39:04,249
சட்டத்திற்கு ஆதாரம் தேவை
சில செயல்தவிர்ப்பு தாக்கம் இருந்தது...

669
00:39:04,251 --> 00:39:07,585
யாரோ மிரட்டுகிறார்கள்
சாண்ட்பைபர் கிராசிங்கில் வசிப்பவர்கள்.

670
00:39:07,638 --> 00:39:09,587
நான் புரிந்து கொண்டவரை, யாரும் இல்லை
கத்தியுடன் ஒரு பையன் இருப்பதாகக் கூறியுள்ளார்

671
00:39:09,640 --> 00:39:11,756
அவர்களிடம் கைகொடுக்கச் சொல்கிறது
அவர்களின் மதிய உணவு பணத்திற்கு மேல்.

672
00:39:11,808 --> 00:39:14,092
நிறைய உள்ளன
உதவி-வாழ்க்கை வசதிகள்

673
00:39:14,144 --> 00:39:15,593
அங்கே அது மதிப்பிற்குரியதாக இருக்கலாம்,

674
00:39:15,646 --> 00:39:17,929
ஆனால் அது அப்படி இல்லை
எங்கள் வாடிக்கையாளர், அருகில் கூட இல்லை.

675
00:39:17,981 --> 00:39:19,931
அவர்களின் அனைத்து வசதிகளும் 12 பேரும்...

676
00:39:19,983 --> 00:39:21,933
ஒவ்வொன்றும், ஐந்து நட்சத்திரம்.

677
00:39:21,985 --> 00:39:23,234
நீங்கள் இப்போதே அவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றிற்குச் செல்லுங்கள்,

678
00:39:23,270 --> 00:39:24,269
மற்றும் நீங்கள் என்ன பார்ப்பீர்கள் தெரியுமா?

679
00:39:24,321 --> 00:39:26,104
மகிழ்ச்சியான, ஆரோக்கியமான குடியிருப்பாளர்களைக் காண்பீர்கள்.

680
00:39:26,156 --> 00:39:28,323
இவர்களை சாண்ட்பைப்பர் கவனித்துக்கொள்கிறது.

681
00:39:28,358 --> 00:39:29,574
அவர்கள் அவற்றைப் பேசுவதில்லை.

682
00:39:29,609 --> 00:39:31,576
ஆனால் நாங்கள் அதைப் பார்த்தோம்,

683
00:39:31,611 --> 00:39:35,246
மற்றும் உங்கள் வாடிக்கையாளர்களில் சிலர்
உண்மையில், அதிக கட்டணம் வசூலிக்கப்பட்டது.

684
00:39:35,282 --> 00:39:37,248
அது... கணக்குப் பிழை.

685
00:39:37,284 --> 00:39:39,751
அது மட்டத்திற்கு உயரவில்லை
மோசடி, அருகில் கூட இல்லை.

686
00:39:39,786 --> 00:39:44,289
சேதங்களை கணக்கிட்டு விட்டோம்.
எல்லாவற்றையும் சொன்னது, $46,320.

687
00:39:44,341 --> 00:39:48,293
ம்ம்ம்ம்ம், இதோ என்ன
நாங்கள் செய்ய தயாராக இருக்கிறோம்.

688
00:39:48,345 --> 00:39:50,762
நாங்கள் உங்கள் வாடிக்கையாளர்களை முழுமையாக்குவோம்...

689
00:39:50,797 --> 00:39:53,515
$46,000க்கான காசோலை
மற்றும் இப்போதே மாற்றவும்.

690
00:39:53,550 --> 00:39:55,684
அதற்கு மேல்,

691
00:39:55,719 --> 00:39:58,853
இன்னொன்றை தருகிறோம்
உங்கள் செலவுகளை ஈடுகட்ட $46k.

692
00:39:58,889 --> 00:40:00,188
அதனால் என்ன? $92,000?

693
00:40:00,223 --> 00:40:02,774
அதை $100,000 என்று கூட சொல்லலாம்.

694
00:40:02,809 --> 00:40:05,193
நாங்கள் எந்த தவறும் செய்யவில்லை என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறோம்,

695
00:40:05,228 --> 00:40:09,397
உங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் அனைத்து உரிமைகோரல்களையும் விடுவிக்கிறார்கள்.

696
00:40:13,737 --> 00:40:17,072
உங்களுக்குத் தேவைப்படும் என்று நினைக்கிறேன்
அதை விட சிறப்பாக செய்ய வேண்டும்.

697
00:40:19,910 --> 00:40:22,043
ஆ, இது உங்கள் கோரிக்கை கடிதத்தில் இருந்தது.

698
00:40:22,079 --> 00:40:24,212
அவை சிரிஞ்ச்கள். அப்படியா?

699
00:40:24,247 --> 00:40:25,880
நான்... உங்களுக்கு இது தெரியுமா என்று தெரியவில்லை.

700
00:40:25,916 --> 00:40:27,465
ஆனால் அது ஒரு அழகான நிலையான பொருள்

701
00:40:27,501 --> 00:40:29,000
ஒரு உதவி-வாழ்க்கை வசதியில்.

702
00:40:29,002 --> 00:40:31,002
சரி. ஆனால் அது இல்லை
அது என்ன என்பது முக்கியம்.

703
00:40:31,004 --> 00:40:32,303
அது எங்கிருந்து வந்தது.

704
00:40:32,339 --> 00:40:35,507
லிங்கன், நெப்ராஸ்கா.

705
00:40:35,559 --> 00:40:37,842
போங்கள், சோளக் கொட்டைகள்.

706
00:40:39,679 --> 00:40:43,348
சரி, நீங்கள் எடுக்கவில்லை என்பதால்
நான் கீழே போடுவதை மேலே,

707
00:40:43,350 --> 00:40:45,016
நான் அதை உங்களுக்கு விளக்குகிறேன்.

708
00:40:45,018 --> 00:40:49,521
ஆம், நெப்ராஸ்கா, அவர்கள் என்றாலும்
இரண்டும் "N" என்ற எழுத்தில் தொடங்கும்

709
00:40:49,523 --> 00:40:53,825
உண்மையில் ஒரு மாறிவிடும்
நியூ மெக்சிகோவை விட வேறுபட்ட மாநிலம்.

710
00:40:53,860 --> 00:40:55,693
எனவே உங்கள் வாடிக்கையாளர் ஏற்றுமதிகளை ஏற்றுக்கொண்டார்

711
00:40:55,746 --> 00:40:59,531
அதன் நிறுவனத்திற்காக மாநில எல்லைகள் முழுவதும்.

712
00:40:59,583 --> 00:41:03,535
நான்... அமெரிக்க மின்னஞ்சலில், குறைவாக இல்லை.

713
00:41:03,537 --> 00:41:06,371
இதை RICO வழக்காக மாற்ற முயற்சிக்கிறீர்களா?

714
00:41:06,373 --> 00:41:08,006
எங்கள் வாடிக்கையாளரைப் போல ஜான் கோட்டி அல்லது ஏதாவது?

715
00:41:08,041 --> 00:41:10,175
சரி, என்னைப் போலவே உங்களுக்கும் தெரியும்

716
00:41:10,210 --> 00:41:12,510
RICO பெரும்பாலும் வணிக மாட்டிறைச்சிக்காகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

717
00:41:12,546 --> 00:41:14,846
Sedima ஒரு அழகான குறைந்த வாசலை நிறுவுகிறது

718
00:41:14,881 --> 00:41:17,182
RICO விதிகள் தொடங்குவதற்கு.

719
00:41:17,217 --> 00:41:20,852
மாநிலங்களுக்கு இடையேயான வர்த்தகம் ஒரு பிச், இல்லையா?

720
00:41:20,887 --> 00:41:22,687
நாம் ஒரு மாதிரியை நிறுவியவுடன்...

721
00:41:22,722 --> 00:41:25,356
உங்கள் வார்த்தை என்ன? ஓ, "ஓவர்பில்லிங்ஸ்"?

722
00:41:25,392 --> 00:41:28,893
நான் "மோசடி" என்ற உன்னதமான சொல்லை விரும்புகிறேன்.

723
00:41:28,945 --> 00:41:31,112
நீங்கள் மூன்று மடங்கு சேதங்களைப் பார்க்கிறீர்கள்.

724
00:41:31,148 --> 00:41:34,816
எனவே உங்கள் 100 கிராண்ட்... நான் நினைக்கிறேன்
நீங்கள் அதை எங்கு ஒட்டலாம் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.

725
00:41:40,407 --> 00:41:44,075
எங்களுக்கு ஒரு கணம் தருவீர்களா?

726
00:41:53,587 --> 00:41:57,388
சரி...

727
00:41:57,424 --> 00:41:59,390
நீங்கள் எந்த எண்ணை சரியாக மனதில் வைத்திருந்தீர்கள்?

728
00:41:59,426 --> 00:42:02,260
$20 மில்லியன்.

729
00:42:02,262 --> 00:42:04,929
- என்னை மன்னியுங்கள்?
- நீங்கள் என்னைக் கேட்டீர்கள்.

730
00:42:04,981 --> 00:42:06,264
ஓ, நீங்கள் எதிர்பார்க்க முடியாது ...

731
00:42:06,316 --> 00:42:10,151
$20 மில்லியன்.

732
00:42:10,187 --> 00:42:13,321
அல்லது நீதிமன்றத்தில் சந்திப்போம்.

733
00:42:22,449 --> 00:42:23,781
ம்ம்.

734
00:42:26,203 --> 00:42:27,836
$20 மில்லியன்?

735
00:42:27,871 --> 00:42:29,087
நீங்கள் அவர்களைக் கேட்கவில்லையா?

736
00:42:29,122 --> 00:42:33,091
இது ஒரு பெரிய நிறுவனம்.
12 தனி வசதிகள்.

737
00:42:33,126 --> 00:42:35,593
அவர்கள் அனைவரும் நியூ மெக்சிகோவில் இருக்க முடியாது.

738
00:42:35,629 --> 00:42:38,096
இது பல மாநிலமாக இருக்கலாம்

739
00:42:38,131 --> 00:42:39,514
கூட்டாட்சி வர்க்க நடவடிக்கை வழக்கு

740
00:42:39,549 --> 00:42:41,432
பெனால்டி கட்டத்தில் RICO கிக்கர் மூலம்.

741
00:42:41,468 --> 00:42:43,601
$20 மில்லியன்? அது பழமைவாதமானது.

742
00:42:43,637 --> 00:42:47,605
இப்போது, ​​வகுப்பு சான்றிதழ்... அங்கிருந்துதான் தொடங்குகிறோம்.

743
00:42:47,641 --> 00:42:49,858
நான் எங்கள் புகாரை எழுதுகிறேன், முயற்சிக்கவும்
எங்களுக்கு ஒரு நிபந்தனையைப் பெற.

744
00:42:49,893 --> 00:42:51,109
அவர்கள் அதைத் துளைக்க முயற்சிப்பார்கள்,

745
00:42:51,144 --> 00:42:53,778
ஆனால் அது நீண்ட நேரம் வைத்திருக்க வேண்டும்
கண்டுபிடிப்பைத் தொடங்க போதுமானது.

746
00:42:53,813 --> 00:42:55,613
நாங்கள் உங்களை மீண்டும் மைதானத்திற்கு கொண்டு வர வேண்டும்,

747
00:42:55,649 --> 00:42:58,116
உங்களுக்கு எதிரான இந்த தடையை ரத்து செய்யுங்கள்.

748
00:42:58,151 --> 00:43:02,036
அட, சில தடை நிவாரணம். ஒருவேளை டி.ஆர்.ஓ.

749
00:43:03,990 --> 00:43:05,823
ஜிம்மி?

750
00:43:05,825 --> 00:43:07,825
T.R.O.ஐத் தொடங்க விரும்புகிறீர்களா?

751
00:43:07,827 --> 00:43:09,127
ஆம். ஆம்.

752
00:43:35,188 --> 00:43:38,823
நன்றாகவே தெரிகிறது. இதயப்புழு இல்லை, மாம்பழம் இல்லை.

753
00:43:38,858 --> 00:43:42,493
- அவளை எங்கே பெற்றாய்?
- தங்குமிடம்.

754
00:43:42,529 --> 00:43:45,997
நல்லது. நிறைய இருக்கிறது
அங்கே நாய்க்குட்டி ஆலைகள்.

755
00:43:46,032 --> 00:43:48,166
மறுநாள் எனக்கு ஒரு டாச்சி இருந்தது.

756
00:43:48,201 --> 00:43:50,835
சில டச்சுகள் அவளை மிகவும் வளர்க்கின்றன, ஏழை,

757
00:43:50,870 --> 00:43:53,171
அவள் வயிற்றில் ஒரு பெரிய குடலிறக்கத்தைக் கொண்டிருந்தாள்.

758
00:43:53,206 --> 00:43:55,840
நடக்கக்கூட முடியவில்லை.

759
00:43:55,875 --> 00:43:57,508
அந்த மக்கள் நேராக நரகத்திற்கு செல்லலாம்,

760
00:43:57,544 --> 00:43:59,377
என்னை பொறுத்த வரையில்.

761
00:44:01,715 --> 00:44:04,882
உங்களுக்காக நான் வேறு ஏதாவது செய்ய முடியுமா?

762
00:44:04,884 --> 00:44:08,770
நீங்கள் இன்னும் உங்கள் மக்களுடன் தொடர்பில் உள்ளீர்களா?

763
00:44:08,805 --> 00:44:10,939
வகையைச் சார்ந்தது
நீங்கள் தேடும் வேலை...

764
00:44:10,974 --> 00:44:14,392
நீங்கள் செய்ய வேண்டியவை, செய்யக்கூடாதவை,
உங்கள் விருப்பம், உங்கள் விருப்பம்.

765
00:44:14,444 --> 00:44:16,227
சரி, உங்களிடம் என்ன இருக்கிறது என்று சொன்னால்,

766
00:44:16,279 --> 00:44:19,230
நான் என்ன செய்வேன் என்று சொல்கிறேன்.

767
00:44:30,627 --> 00:44:33,578
நான் இன்னும் மூன்று பதிவு செய்தேன்
இன்று மாலில் வாடிக்கையாளர்கள்.

768
00:44:33,630 --> 00:44:35,747
இயேசு, அந்த மால் வாக்கர்ஸ்...

769
00:44:35,799 --> 00:44:37,749
அந்த கீசர்கள் நீங்கள் நினைப்பதை விட வேகமானவை.

770
00:44:39,886 --> 00:44:42,053
நான் ஒரு தசாப்தம் தூங்க முடியும்.

771
00:44:48,979 --> 00:44:51,429
நான் கேட்டது கிடைத்ததா?

772
00:44:51,481 --> 00:44:54,098
- ஓ, குறியீடு விதிகள்?
- ஓ.

773
00:44:54,150 --> 00:44:56,901
மலம்.

774
00:44:56,936 --> 00:45:01,489
அட, அது காரில் இருக்கிறது.

775
00:45:01,524 --> 00:45:05,159
எனக்கு ஒரு நிமிடம் கொடுங்கள். நான், ஆ...

776
00:45:05,195 --> 00:45:07,779
நான் போறேன்.

777
00:45:13,036 --> 00:45:15,370
எங்கே...

778
00:45:47,821 --> 00:45:51,489
சக்? ஏய்.

779
00:46:04,838 --> 00:46:06,003
சக்?

780
00:46:06,056 --> 00:46:08,056
ஆம்.

781
00:46:36,050 --> 00:46:41,050
- சாமலோவால் ஒத்திசைக்கப்பட்டு சரி செய்யப்பட்டது -
- www.addic7ed.com -

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net